| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question id (qid) : '%s' is already in use. | ID otázky (qid) : '%s' sa už používa. | Details | |
|
Question id (qid) : '%s' is already in use. ID otázky (qid) : '%s' sa už používa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A timing record was not deleted.|{n} timing records were not deleted. | Záznam o čase nebol odstránený.|Nebolo odstránených {n} záznamov o čase. | Details | |
|
A timing record was not deleted.|{n} timing records were not deleted. Záznam o čase nebol odstránený.|Nebolo odstránených {n} záznamov o čase.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid action | Neplatná akcia | Details | |
| Change language | Zmeniť jazyk | Details | |
| Survey group: | Skupina prieskumov: | Details | |
| A response was not deleted.|{n} responses were not deleted. | Odpoveď nebola odstránená.|{n}odpovedí nebolo odstránených. | Details | |
|
A response was not deleted.|{n} responses were not deleted. Odpoveď nebola odstránená.|{n}odpovedí nebolo odstránených.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s cannot be left empty. | %s nemôže zostať prázdne. | Details | |
| Change survey group | Zmena skupiny prieskumov | Details | |
| This will update the survey group for all selected surveys. | Týmto sa aktualizuje skupina pre všetky vybrané aktívne prieskumy. | Details | |
|
This will update the survey group for all selected surveys. Týmto sa aktualizuje skupina pre všetky vybrané aktívne prieskumy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme | Téma | Details | |
| You don't have sufficient permissions to upload images in this survey | Nemáte dostatočné oprávnenia nahrávať obrázky v tomto prieskume | Details | |
|
You don't have sufficient permissions to upload images in this survey Nemáte dostatočné oprávnenia nahrávať obrázky v tomto prieskume
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This action need to be confirmed. | Túto akciu je potrebné potvrdiť. | Details | |
|
This action need to be confirmed. Túto akciu je potrebné potvrdiť.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A child group can't be set as parent group | Podradenú skupinu nie je možné nastaviť ako nadradenú skupinu | Details | |
|
A child group can't be set as parent group Podradenú skupinu nie je možné nastaviť ako nadradenú skupinu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the link should have any extra classes, please insert them here. | Ak by mal odkaz obsahovať ďalšie triedy, vložte ich sem, prosím. | Details | |
|
If the link should have any extra classes, please insert them here. Ak by mal odkaz obsahovať ďalšie triedy, vložte ich sem, prosím.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the content of the menu link - leave blank to use the title. | Toto je popis odkazu na ponuku – ak chcete použiť názov, ponechajte pole prázdne. | Details | |
|
This is the content of the menu link - leave blank to use the title. Toto je popis odkazu na ponuku – ak chcete použiť názov, ponechajte pole prázdne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as