| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Tagalog | Tagalog | Details | |
| Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. | Pred kliknutím na tlačidlo sa uistite, že sú načítané všetky obrázky na tejto obrazovke. | Details | |
|
Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. Pred kliknutím na tlačidlo sa uistite, že sú načítané všetky obrázky na tejto obrazovke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. | Respondent nemôže nahrať jednotlivý súbor väčší ako táto veľkosť. Konfigurácia servera umožňuje maximálnu veľkosť súboru %s KB. | Details | |
|
The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. Respondent nemôže nahrať jednotlivý súbor väčší ako táto veľkosť. Konfigurácia servera umožňuje maximálnu veľkosť súboru %s KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error happened when moving file %s to %s. | Pri presúvaní súboru z %s do %s sa vyskytla neznáma chyba. | Details | |
|
An unknown error happened when moving file %s to %s. Pri presúvaní súboru z %s do %s sa vyskytla neznáma chyba.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! | Ľutujeme, typ súboru %s (prípona: %s) nie je povolený! | Details | |
|
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! Ľutujeme, typ súboru %s (prípona: %s) nie je povolený!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. | Ľutujeme, pri nahrávaní súboru sa vyskytla chyba, kód: %s. | Details | |
|
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. Ľutujeme, pri nahrávaní súboru sa vyskytla chyba, kód: %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tajik | Tadžik | Details | |
| Quota out | Kvóta sa skončila | Details | |
| Unable to delete condition %s | Podmienku %s nie je možné odstrániť | Details | |
|
Unable to delete condition %s Podmienku %s nie je možné odstrániť
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete question attributes for question %s | Atribúty pre otázku %s sa nedajú odstrániť | Details | |
|
Unable to delete question attributes for question %s Atribúty pre otázku %s sa nedajú odstrániť
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphaned default values: %u default values deleted. | Odstránenie osamotených predvolených hodnôt: %u hodnôt odstánených. | Details | |
|
Deleting orphaned default values: %u default values deleted. Odstránenie osamotených predvolených hodnôt: %u hodnôt odstánených.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted | Odstraňovanie osirelých kvót: %u kvót vymazaných. | Details | |
|
Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted Odstraňovanie osirelých kvót: %u kvót vymazaných.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted | Odstránenie osirelých citovacích jazykov: %u jazykov odstránených | Details | |
|
Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted Odstránenie osirelých citovacích jazykov: %u jazykov odstránených
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted | Odstránenie osirelých citovacích členov: %u členov odstánených | Details | |
|
Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted Odstránenie osirelých citovacích členov: %u členov odstánených
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete assessment %s | Hodnotenie %s sa nedá odstrániť | Details | |
|
Unable to delete assessment %s Hodnotenie %s sa nedá odstrániť
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as