LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,055) • Translated (6,006) • Untranslated (48) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 401
Prio Original string Translation —
Check square Zaškrtávací štvorec Details

Check square

Zaškrtávací štvorec
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-26 09:14:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Check circle Zaškrtávací krúžok Details

Check circle

Zaškrtávací krúžok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-26 09:14:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Check Zaškrtnutie Details

Check

Zaškrtnutie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-26 09:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Change the corner radius (rounding) of buttons Zmena polomeru rohov (zaoblenia) tlačidiel Details

Change the corner radius (rounding) of buttons

Zmena polomeru rohov (zaoblenia) tlačidiel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-26 09:03:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Change the background color of your survey Zmena farby pozadia prieskumu Details

Change the background color of your survey

Zmena farby pozadia prieskumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-26 09:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Change or upload a new icon Zmeniť alebo nahrať novú ikonu Details

Change or upload a new icon

Zmeniť alebo nahrať novú ikonu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-26 09:03:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Asterisk Hviezdička Details

Asterisk

Hviezdička
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-10 14:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Arrow right Šípka doprava Details

Arrow right

Šípka doprava
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-10 14:05:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Alternate cell background color for better detectability Alternatívna farba pozadia bunky pre lepšiu detekciu Details

Alternate cell background color for better detectability

Alternatívna farba pozadia bunky pre lepšiu detekciu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-10 14:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Adjust the color of your survey questions Upravte farbu otázok v prieskume Details

Adjust the color of your survey questions

Upravte farbu otázok v prieskume
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-10 14:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Adjust the color of buttons and the progress bar in dark mode Úprava farby tlačidiel a indikátora priebehu v tmavom režime Details

Adjust the color of buttons and the progress bar in dark mode

Úprava farby tlačidiel a indikátora priebehu v tmavom režime
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-10 14:05:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Adjust the color of buttons and the progress bar Úprava farby tlačidiel a indikátora priebehu Details

Adjust the color of buttons and the progress bar

Úprava farby tlačidiel a indikátora priebehu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-26 09:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Action Menu Ponuka akcií Details

Action Menu

Ponuka akcií
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-26 09:15:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Start/end date/time Dátum/čas začiatku/ukončenia Details

Start/end date/time

Dátum/čas začiatku/ukončenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-30 12:54:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Survey conditions Podmienky prieskumu Details

Survey conditions

Podmienky prieskumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-30 12:54:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 401

Export as