Translations < Slovak < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Create tutorial	Vytvoriť sprievodcu	Details
Create tutorial Vytvoriť sprievodcu Vytvoriť sprievodcu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:38 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/super/_tutorial_menu.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LimeSurvey Homepage	Domovská stránka LimeSurvey	Details
LimeSurvey Homepage Domovská stránka LimeSurvey Domovská stránka LimeSurvey You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:32 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/super/_help_menu.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Report bugs	Hlásenie chýb	Details
Report bugs Hlásenie chýb Hlásenie chýb You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:32 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/super/_help_menu.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LimeSurvey Forums	Fóra LimeSurvey	Details
LimeSurvey Forums Fóra LimeSurvey Fóra LimeSurvey You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:27 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/super/_help_menu.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LimeSurvey Manual	Manuál LimeSurvey	Details
LimeSurvey Manual Manuál LimeSurvey Manuál LimeSurvey You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:27 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/super/_help_menu.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select plugin ZIP file:	Vyberte ZIP súbor pluginu:	Details
Select plugin ZIP file: Vyberte ZIP súbor pluginu: Vyberte ZIP súbor pluginu: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:21 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning: Only install plugins from sources you trust!	Upozornenie: Doplnky inštalujte iba zo zdrojov, ktorým dôverujete!	Details
Warning: Only install plugins from sources you trust! Upozornenie: Doplnky inštalujte iba zo zdrojov, ktorým dôverujete! Upozornenie: Doplnky inštalujte iba zo zdrojov, ktorým dôverujete! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:27 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select a plugin to install!	Vyberte doplnok, ktorý chcete nainštalovať!	Details
Please select a plugin to install! Vyberte doplnok, ktorý chcete nainštalovať! Vyberte doplnok, ktorý chcete nainštalovať! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:27 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install plugin ZIP file	Nainštalovať plugin zo ZIP súbora	Details
Install plugin ZIP file Nainštalovať plugin zo ZIP súbora Nainštalovať plugin zo ZIP súbora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:27 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author.	Chyba: Nenašla sa žiadna konfigurácia pre doplnok. Kontaktujte autora doplnka.	Details
Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author. Chyba: Nenašla sa žiadna konfigurácia pre doplnok. Kontaktujte autora doplnka. Chyba: Nenašla sa žiadna konfigurácia pre doplnok. Kontaktujte autora doplnka. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:27 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Abort	Prerušiť	Details
Abort Prerušiť Prerušiť You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:27 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following plugin will be installed. Please click "Install" to install the plugin, or "Abort" to abort. Aborting will remove the files from the file system.	Nainštaluje sa nasledujúci doplnok. Kliknutím na "Inštalovať" sa doplnok nainštalujte, kliknutím na tlačidlo "Prerušiť" sa inštalácia preruší. Prerušenie odstráni súbory doplnka zo systému súborov.	Details
The following plugin will be installed. Please click "Install" to install the plugin, or "Abort" to abort. Aborting will remove the files from the file system. Nainštaluje sa nasledujúci doplnok. Kliknutím na "Inštalovať" sa doplnok nainštalujte, kliknutím na tlačidlo "Prerušiť" sa inštalácia preruší. Prerušenie odstráni súbory doplnka zo systému súborov. Nainštaluje sa nasledujúci doplnok. Kliknutím na "Inštalovať" sa doplnok nainštalujte, kliknutím na tlačidlo "Prerušiť" sa inštalácia preruší. Prerušenie odstráni súbory doplnka zo systému súborov. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:22 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following plugin will be updated. Please click "Update" to update the plugin, or "Abort" to abort.	Nasledujúci doplnok bude aktualizovaný. Kliknutím na "Aktualizovať" sa aktualizujte doplnok, tlačidlom"Prerušiť" sa aktualizácia preruší.	Details
The following plugin will be updated. Please click "Update" to update the plugin, or "Abort" to abort. Nasledujúci doplnok bude aktualizovaný. Kliknutím na "Aktualizovať" sa aktualizujte doplnok, tlačidlom"Prerušiť" sa aktualizácia preruší. Nasledujúci doplnok bude aktualizovaný. Kliknutím na "Aktualizovať" sa aktualizujte doplnok, tlačidlom"Prerušiť" sa aktualizácia preruší. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:32 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm uploaded plugin	Potvrďte nahraný plugin	Details
Confirm uploaded plugin Potvrďte nahraný plugin Potvrďte nahraný plugin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:22 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this plugin from the file system	Odstrániť tento doplnok zo systému súborov	Details
Delete this plugin from the file system Odstrániť tento doplnok zo systému súborov Odstrániť tento doplnok zo systému súborov You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:32 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Create tutorial

Vytvoriť sprievodcu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:52:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jelen1

References: application/views/admin/super/_tutorial_menu.php:35

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

LimeSurvey Homepage

Domovská stránka LimeSurvey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:52:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jelen1

References: application/views/admin/super/_help_menu.php:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Report bugs

Hlásenie chýb

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:52:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jelen1

References: application/views/admin/super/_help_menu.php:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

LimeSurvey Forums

Fóra LimeSurvey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:52:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jelen1

References: application/views/admin/super/_help_menu.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

LimeSurvey Manual

Manuál LimeSurvey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:52:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jelen1

References: application/views/admin/super/_help_menu.php:13

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select plugin ZIP file:

Vyberte ZIP súbor pluginu:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:52:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jelen1

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Warning: Only install plugins from sources you trust!

Upozornenie: Doplnky inštalujte iba zo zdrojov, ktorým dôverujete!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:52:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jelen1

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please select a plugin to install!

Vyberte doplnok, ktorý chcete nainštalovať!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:52:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jelen1

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Install plugin ZIP file

Nainštalovať plugin zo ZIP súbora

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:52:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jelen1

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:5

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author.

Chyba: Nenašla sa žiadna konfigurácia pre doplnok. Kontaktujte autora doplnka.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:52:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jelen1

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:86

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Abort

Prerušiť

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:52:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jelen1

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:73

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The following plugin will be installed. Please click "Install" to install the plugin, or "Abort" to abort. Aborting will remove the files from the file system.

Nainštaluje sa nasledujúci doplnok. Kliknutím na "Inštalovať" sa doplnok nainštalujte, kliknutím na tlačidlo "Prerušiť" sa inštalácia preruší. Prerušenie odstráni súbory doplnka zo systému súborov.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:52:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jelen1

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:29

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The following plugin will be updated. Please click "Update" to update the plugin, or "Abort" to abort.

Nasledujúci doplnok bude aktualizovaný. Kliknutím na "Aktualizovať" sa aktualizujte doplnok, tlačidlom"Prerušiť" sa aktualizácia preruší.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:52:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jelen1

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Confirm uploaded plugin

Potvrďte nahraný plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:52:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jelen1

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:1

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete this plugin from the file system

Odstrániť tento doplnok zo systému súborov

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:52:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jelen1

References: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:49

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta