LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (5,696) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (39) • Warnings (0)
1 … 72 73 74 75 76 … 380
Prio Original string Translation —
Email sending failure: %s Zlyhanie odosielania e-mailu: %s Details

Email sending failure: %s

Zlyhanie odosielania e-mailu: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Email sent successfully E-mail bol úspešne odoslaný Details

Email sent successfully

E-mail bol úspešne odoslaný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
This is a test email from %s Toto je testovací e-mail od %s Details

This is a test email from %s

Toto je testovací e-mail od %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Test email from %s Testovací e-mail od %s Details

Test email from %s

Testovací e-mail od %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework JS CSS framework JS Details

CSS framework JS

CSS framework JS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework CSS CSS framework CSS Details

CSS framework CSS

CSS framework CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework name Názov CSS frameworka Details

CSS framework name

Názov CSS frameworka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Files CSS Súbory CSS Details

Files CSS

Súbory CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Attribute: %s Respondent - atribút: %s Details

Participant - Attribute: %s

Respondent - atribút: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Language Respondent - Jazyk Details

Participant - Language

Respondent - Jazyk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Theme ID ID motivu Details

Theme ID

ID motivu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
User permissions deleted for: %s Používateľské povolenia boli odstránené pre: %s Details

User permissions deleted for: %s

Používateľské povolenia boli odstránené pre: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred when saving the sent date for this participant (ID: %s). Pri ukladaní dátumu odoslania respondenta (ID: %s) sa vyskytla chyba. Details

An error occurred when saving the sent date for this participant (ID: %s).

Pri ukladaní dátumu odoslania respondenta (ID: %s) sa vyskytla chyba.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save question attributes Atribúty otázky sa nepodarilo uložiť Details

Could not save question attributes

Atribúty otázky sa nepodarilo uložiť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given. Povolenie na prístup k prieskumom v tejto skupine. Ak chcete vidieť prieskum v zozname, musíte mať povolenie na čítanie/zobrazenie. Details

Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given.

Povolenie na prístup k prieskumom v tejto skupine. Ak chcete vidieť prieskum v zozname, musíte mať povolenie na čítanie/zobrazenie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 72 73 74 75 76 … 380

Export as