| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not delete Box | Pole sa nepodarilo odstrániť | Details | |
| Survey theme options | Možnosti motívu prieskumu | Details | |
| You are not a participant of this survey. | Nie ste respondentom tohto prieskumu. | Details | |
|
You are not a participant of this survey. Nie ste respondentom tohto prieskumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit theme options | Upraviť možnosti motívu | Details | |
| Uppercase only | Iba veľké písmená | Details | |
| The new password can not be empty. | Nové heslo nemôže byť prázdne. | Details | |
|
The new password can not be empty. Nové heslo nemôže byť prázdne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. | Upozorňujeme, že ak vymažete neúplnú odpoveď počas prebiehajúceho prieskumu, respondent ju nebude môcť dokončiť. | Details | |
|
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Upozorňujeme, že ak vymažete neúplnú odpoveď počas prebiehajúceho prieskumu, respondent ju nebude môcť dokončiť.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to delete this response? | Naozaj chcete odstrániť túto odpoveď? | Details | |
|
Do you want to delete this response? Naozaj chcete odstrániť túto odpoveď?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The data could not be saved because the response does not exist in the database. | Údaje nebolo možné uložiť, pretože odpoveď v databáze neexistuje. | Details | |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database. Údaje nebolo možné uložiť, pretože odpoveď v databáze neexistuje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom token | Vlastný prístupový kód | Details | |
| Without ambiguous characters | Bez nejednoznačných znakov | Details | |
|
Without ambiguous characters Bez nejednoznačných znakov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Numeric tokens | Číselný prístupový kód | Details | |
| No custom function for this survey | Pre tento prieskum neexistuje žiadna vlastná funkcia | Details | |
|
No custom function for this survey Pre tento prieskum neexistuje žiadna vlastná funkcia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! You do not have the permission to edit this user. | Chyba! Nemáte povolenie na úpravu tohto používateľa. | Details | |
|
Error! You do not have the permission to edit this user. Chyba! Nemáte povolenie na úpravu tohto používateľa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! Please change your password from your profile settings. | Chyba! Zmeňte si heslo v nastaveniach profilu. | Details | |
|
Error! Please change your password from your profile settings. Chyba! Zmeňte si heslo v nastaveniach profilu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as