| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Privacy policy message: | Správa o zásadách ochrany osobných údajov: | Details | |
|
Privacy policy message: Správa o zásadách ochrany osobných údajov:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy checkbox label: | Označenie začiarkavacieho políčka zásad ochrany osobných údajov: | Details | |
|
Privacy policy checkbox label: Označenie začiarkavacieho políčka zásad ochrany osobných údajov:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy notice: | Upozornenie na zásady ochrany osobných údajov: | Details | |
|
Privacy policy notice: Upozornenie na zásady ochrany osobných údajov:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit privacy policy settings | Upraviť nastavenia zásad ochrany osobných údajov | Details | |
|
Edit privacy policy settings Upraviť nastavenia zásad ochrany osobných údajov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy | Zásady ochrany osobných údajov | Details | |
| Privacy policy settings | Nastavenia zásad ochrany osobných údajov | Details | |
|
Privacy policy settings Nastavenia zásad ochrany osobných údajov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All participants owned by this user were transferred to %s. | Všetci respondenti vlastnení týmto používateľom boli prevedení do %s. | Details | |
|
All participants owned by this user were transferred to %s. Všetci respondenti vlastnení týmto používateľom boli prevedení do %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Deleted user) | (Odstránený používateľ) | Details | |
| All of the user's user groups were transferred to %s. | Všetky používateľské skupiny tohto používateľa boli prenesené do %s. | Details | |
|
All of the user's user groups were transferred to %s. Všetky používateľské skupiny tohto používateľa boli prenesené do %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show link/button to delete response & exit survey | Zobraziť odkaz/tlačidlo na odstránenie odpovede a ukončenie prieskumu | Details | |
|
Show link/button to delete response & exit survey Zobraziť odkaz/tlačidlo na odstránenie odpovede a ukončenie prieskumu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wrap tables | Zbaliť tabulky | Details | |
| %s (ID: %s) | %s (ID: %s) | Details | |
| Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. | Vážený administrátor ankety,↵ jeden alebo viacero e-mailov s upozornením sa nepodarilo odoslať. Skontrolujte sekciu 'Neúspešné e-mailové upozornenia' v prieskumoch uvedených nižšie. | Details | |
|
Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. Vážený administrátor ankety,↵↵ jeden alebo viacero e-mailov s upozornením sa nepodarilo odoslať. Skontrolujte sekciu 'Neúspešné e-mailové upozornenia' v prieskumoch uvedených nižšie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. | Upozornenie: Neúspešné e-mailové upozornenia budú po 30 dňoch automaticky odstránené. | Details | |
|
Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. Upozornenie: Neúspešné e-mailové upozornenia budú po 30 dňoch automaticky odstránené.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password. | Bol odoslaný e-mail s podrobnosťami o vašom uloženom prieskume. Nezabudnite si zapamätať či poznamenať heslo. | Details | |
|
An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password. Bol odoslaný e-mail s podrobnosťami o vašom uloženom prieskume. Nezabudnite si zapamätať či poznamenať heslo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as