| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to create directory `%s`. | Nie je možné vytvoriť adresár `%s`. | Details | |
|
Unable to create directory `%s`. Nie je možné vytvoriť adresár `%s`.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Directory with the name `%s` already exists - choose another name | Adresár s menom `%s` už existuje - zvoľte iné meno | Details | |
|
Directory with the name `%s` already exists - choose another name Adresár s menom `%s` už existuje - zvoľte iné meno
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maybe you don't have permission. | Možno nemáte oprávnenie. | Details | |
|
Maybe you don't have permission. Možno nemáte oprávnenie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This name is reserved for standard template. | Toto meno je vyhradené pre štandartnú šablónu. | Details | |
|
This name is reserved for standard template. Toto meno je vyhradené pre štandartnú šablónu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template could not be renamed to '%s'. | Šablóna nemohla byť premenovaná na `%s`. | Details | |
|
Template could not be renamed to '%s'. Šablóna nemohla byť premenovaná na `%s`.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This ZIP archive contains no valid template files. Import failed. | Tento ZIP súbor nie je platný súbor šablóny. Importovanie zlyhalo. | Details | |
|
This ZIP archive contains no valid template files. Import failed. Tento ZIP súbor nie je platný súbor šablóny. Importovanie zlyhalo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export | Export | Details | |
| Forbidden Extension | zakázaná prípona | Details | |
| OK | OK | Details | |
| Copy failed | Kopírovanie zlyhalo | Details | |
| This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. | Tento súbor nie je platný súbor ZIP archívu. Importovanie zlyhalo. | Details | |
|
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. Tento súbor nie je platný súbor ZIP archívu. Importovanie zlyhalo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' does already exist. | 3ablóna "%s" už existuje. | Details | |
|
Template '%s' does already exist. 3ablóna "%s" už existuje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Uploading templates is disabled. | Demo mód: Nahrávanie šablón je deaktivované. | Details | |
|
Demo mode: Uploading templates is disabled. Demo mód: Nahrávanie šablón je deaktivované.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey permissions | Upraviť povolenia prieskumu | Details | |
| Save Now | Uložiť teraz | Details | |
Export as