Translations < Slovak < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

← 1 … 350 351 352 353 354 … 358 →

Prio	Original string	Translation	—
	This survey has not been activated. There are no results to browse.	Tento prieskum nebol aktivovaný. Nie sú výsledky, ktoré by bolo možné prehliadať.	Details
This survey has not been activated. There are no results to browse. Tento prieskum nebol aktivovaný. Nie sú výsledky, ktoré by bolo možné prehliadať. Tento prieskum nebol aktivovaný. Nie sú výsledky, ktoré by bolo možné prehliadať. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:1069 application/controllers/admin/DataEntry.php:523 application/models/Surveymenu.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browse responses	Prehľadávať odpovede	Details
Browse responses Prehľadávať odpovede Prehľadávať odpovede You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/controllers/ResponsesController.php:53 application/controllers/ResponsesController.php:54 application/controllers/admin/DataEntry.php:304 application/controllers/admin/Export.php:294 application/controllers/admin/Export.php:295 application/controllers/admin/Export.php:440 application/controllers/admin/Export.php:441 application/controllers/admin/Export.php:688 application/controllers/admin/Export.php:689 application/controllers/admin/Saved.php:126 application/controllers/admin/Saved.php:130 application/controllers/admin/Statistics.php:833 application/controllers/admin/Statistics.php:847 application/views/admin/dataentry/delete.php:10 application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incorrect username and/or password!	Nesprávne uživateľské meno a/alebo heslo!	Details
Incorrect username and/or password! Nesprávne uživateľské meno a/alebo heslo! Nesprávne uživateľské meno a/alebo heslo! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:64 application/controllers/admin/Authentication.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reloading screen. Please wait.	Opätovné načítavanie obrazovky. Prosím, čakajte.	Details
Reloading screen. Please wait. Opätovné načítavanie obrazovky. Prosím, čakajte. Opätovné načítavanie obrazovky. Prosím, čakajte. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/controllers/admin/Authentication.php:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome %s!	Vitajte %s!	Details
Welcome %s! Vitajte %s! Vitajte %s! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:351 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please log in first.	Najprv sa prihláste, prosím.	Details
Please log in first. Najprv sa prihláste, prosím. Najprv sa prihláste, prosím. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:05 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/controllers/admin/Authentication.php:346 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username: %s	Používateľské meno: %s	Details
Username: %s Používateľské meno: %s Používateľské meno: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:05 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/models/services/PasswordManagement.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User data	Užívateľské údaje	Details
User data Užívateľské údaje Užívateľské údaje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/PasswordManagement.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logout successful.	Úspešné odhlásenie.	Details
Logout successful. Úspešné odhlásenie. Úspešné odhlásenie. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:272 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	Upraviť	Details
Edit Upraviť Upraviť You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:422 application/controllers/UploaderController.php:413 application/models/Assessment.php:106 application/models/Box.php:146 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionTopbarRight_view.php:26 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupTopbarRight_view.php:20 tmp/runtime/twig_cache/36/3617f66c5bc7f6201de45ef509259593.php:216 tmp/runtime/twig_cache/36/3617f66c5bc7f6201de45ef509259593.php:338 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assessment mode not activated	Režim hodnotení nieje aktivovaný	Details
Assessment mode not activated Režim hodnotení nieje aktivovaný Režim hodnotení nieje aktivovaný You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:24 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/assessment/assessments_view.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add	Pridať	Details
Add Pridať Pridať You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:317 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:107 application/views/admin/globalsettings/_language.php:50 application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:16 application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:57 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:4 application/views/assessment/assessments_edit.php:145 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceladd.php:10 application/views/userManagement/partial/addedituser.php:5 tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:76 tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum	Maximum	Details
Maximum Maximum Maximum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1017 application/helpers/userstatistics_helper.php:992 application/models/Assessment.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum	Minimum	Details
Minimum Minimum Minimum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/helpers/admin/statistics_helper.php:988 application/helpers/userstatistics_helper.php:963 application/models/Assessment.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question group	Skupina otázok	Details
Question group Skupina otázok Skupina otázok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/GroupSelectorGeneralOption.php:16 application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filter_choice.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 350 351 352 353 354 … 358 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta