| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Not equal to | Nie rovné | Details | |
| equals | sa rovná | Details | |
| Less than or equal to | Menej než alebo rovné | Details | |
| Less than | Menej než | Details | |
| Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) | Prieskum ID %d uložený v %s obsahujúci %d záznam(ov) | Details | |
|
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) Prieskum ID %d uložený v %s obsahujúci %d záznam(ov)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) | Prieskum ID %d uložený v %s obsahujúci %d záznam(ov) (%s) | Details | |
|
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) Prieskum ID %d uložený v %s obsahujúci %d záznam(ov) (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| timings | časovania | Details | |
| responses | odpovede | Details | |
| The related survey is missing. | Súvisiaci prieskum chýba. | Details | |
|
The related survey is missing. Súvisiaci prieskum chýba.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No matching group | Žiadna zodpovedajúca skupina | Details | |
| No matching survey | žiadny zodpovedajúci prieskum | Details | |
| No CFIELDNAME field set! | Žiadne CFIELDNAME pole nastevene! | Details | |
|
No CFIELDNAME field set! Žiadne CFIELDNAME pole nastevene!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No matching CFIELDNAME group! | Žiadna zhoda pre CFIELDNAME skupinu! | Details | |
|
No matching CFIELDNAME group! Žiadna zhoda pre CFIELDNAME skupinu!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No matching CQID | Žiadna zhoda pre CQID | Details | |
| Deleting conditions: %u conditions deleted | Vymazovanie podmienok: %u podmienky vymazané | Details | |
|
Deleting conditions: %u conditions deleted Vymazovanie podmienok: %u podmienky vymazané
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as