LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (5,738) • Untranslated (40) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 341 342 343 344 345 … 383
Prio Original string Translation —
Store the country? Zaznamenať krajinu? Details

Store the country?

Zaznamenať krajinu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save postal code Uložiť PSČ? Details

Save postal code

Uložiť PSČ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the postal code? Zaznamenať PSČ? Details

Store the postal code?

Zaznamenať PSČ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save state Uložiť štát? Details

Save state

Uložiť štát?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the state? Zaznamenať štát? Details

Store the state?

Zaznamenať štát?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save city Uložiť mesto? Details

Save city

Uložiť mesto?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the city? Zaznamenať mesto? Details

Store the city?

Zaznamenať mesto?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Location Poloha Details

Location

Poloha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Auto-check exclusive option if all others are checked Automaticky označ výlučnú možnosť, ak sú všetky ostatné možnosti označené Details

Auto-check exclusive option if all others are checked

Automaticky označ výlučnú možnosť, ak sú všetky ostatné možnosti označené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting Ak respondent označí všetky možnosti odpovedí, zrušiť označiť všetko a označiť možnosť "Výlučná možnosť" v nastaveniach možností Details

If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting

Ak respondent označí všetky možnosti odpovedí, zrušiť označiť všetko a označiť možnosť "Výlučná možnosť" v nastaveniach možností
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Exclusive option Exkluzívna možnosť Details

Exclusive option

Exkluzívna možnosť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Logic Logika Details

Logic

Logika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion validation tip Tip pre overenie podotázky Details

Subquestion validation tip

Tip pre overenie podotázky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
Approved by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. Toto je tip zobrazený respondentovi, popisujúci rovnicu overenia podotázky. Details

This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation.

Toto je tip zobrazený respondentovi, popisujúci rovnicu overenia podotázky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion validation equation Rovnica overenia podotázky Details

Subquestion validation equation

Rovnica overenia podotázky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
Approved by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 341 342 343 344 345 … 383

Export as