| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) | Druhé upozornenie na časový limit ostane viditeľné pre nastavený počet sekúnd (nevypne sa, keď sa to nechá prázdne) | Details | |
|
The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) Druhé upozornenie na časový limit ostane viditeľné pre nastavený počet sekúnd (nevypne sa, keď sa to nechá prázdne)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) | Zobrazí druhé upozornenie na časový limit, pokiaľ zostáva nastavený počet sekúnd do skončenia odpočítavania (upozornenie sa nezobrazí, keď sa nechá prázdne) | Details | |
|
Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) Zobrazí druhé upozornenie na časový limit, pokiaľ zostáva nastavený počet sekúnd do skončenia odpočítavania (upozornenie sa nezobrazí, keď sa nechá prázdne)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning message timer | prvé upozornenie na časový limit | Details | |
|
1st time limit warning message timer prvé upozornenie na časový limit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) | Upozornenie na časový limit zostane viditeľné pre nastavený počet sekúnd (nevypne sa, keď toto nastavenie ostane prázdne) | Details | |
|
The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) Upozornenie na časový limit zostane viditeľné pre nastavený počet sekúnd (nevypne sa, keď toto nastavenie ostane prázdne)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) | Zobrazí upozornenie na časový limit, pokiaľ zostáva nastavený počet sekúnd do skončenia odpočítavania (upozornenie sa nezobrazí, keď sa nechá prázdne) | Details | |
|
Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) Zobrazí upozornenie na časový limit, pokiaľ zostáva nastavený počet sekúnd do skončenia odpočítavania (upozornenie sa nezobrazí, keď sa nechá prázdne)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) | Správa, ktorá sa zobrazí, keď vyprší časový limit (predvolená správa sa zobrazí, keď toto nastavenie ostane prázdne) | Details | |
|
The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) Správa, ktorá sa zobrazí, keď vyprší časový limit (predvolená správa sa zobrazí, keď toto nastavenie ostane prázdne)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit timer CSS style | Kaskádový štýl pre počítadlo časového limitu | Details | |
|
Time limit timer CSS style Kaskádový štýl pre počítadlo časového limitu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank) | Zobrazí správu o vypršaní časového limitu pre nastavený počet sekúnd pred vypršaním časového limitu (prednastavená bude 1 sekunda, ak sa ponechá prázdne) | Details | |
|
Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank) Zobrazí správu o vypršaní časového limitu pre nastavený počet sekúnd pred vypršaním časového limitu (prednastavená bude 1 sekunda, ak sa ponechá prázdne)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Action to perform when time limit is up | Akcia, ktorá sa vykoná, keď vyprší časový limit | Details | |
|
Action to perform when time limit is up Akcia, ktorá sa vykoná, keď vyprší časový limit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warn and move on | Upozorni a pokračuj | Details | |
| Height of dropdown | Výška rozbaľovacieho poľa | Details | |
| Order - like 3) | Poradie - ako 3) | Details | |
| Prefix for list items | Predvoľby pre položky seznamu | Details | |
| Accelerator keys for list items | Klávesové skratky pre položky zoznamu | Details | |
|
Accelerator keys for list items Klávesové skratky pre položky zoznamu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Nominal | Menovitý | Details | |
Export as