| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have not selected a survey | Nevybrali ste žiaden prieskum | Details | |
|
You have not selected a survey Nevybrali ste žiaden prieskum
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey you selected does not exist | Prieskum, ktorý ste vybrali, neexistuje | Details | |
|
The survey you selected does not exist Prieskum, ktorý ste vybrali, neexistuje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A participant table has been created for this survey. | Bola vytvorená tabuľka tokenov pre tento prieskum | Details | |
|
A participant table has been created for this survey. Bola vytvorená tabuľka tokenov pre tento prieskum
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. | Bola vytvorená záloha tejto tabuľky, ktorá je prístupná vášmu systémovému administrátorovi. | Details | |
|
A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. Bola vytvorená záloha tejto tabuľky, ktorá je prístupná vášmu systémovému administrátorovi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invitation sent to: | Pozvánka zaslaná: | Details | |
| Reminder sent to: | Pripomienka poslaná na: | Details | |
| %s field(s) were successfully added. | %s pole(ia) boli úspešne pridané. | Details | |
|
%s field(s) were successfully added. %s pole(ia) boli úspešne pridané.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed | Zlyhal | Details | |
| Uploading LDAP Query | Nahrávam LDAP požiadavku | Details | |
| Can't connect to the LDAP directory | Nedá sa spojiť s LDAP adresárom | Details | |
|
Can't connect to the LDAP directory Nedá sa spojiť s LDAP adresárom
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. | Nemáte nainštalovanú knižnicu GD. Správne fungovanie zobrazovania grafov vyžaduje GD knižnicu. | Details | |
|
You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. Nemáte nainštalovanú knižnicu GD. Správne fungovanie zobrazovania grafov vyžaduje GD knižnicu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information | navštívte nás na http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php pre viac informácií | Details | |
|
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information navštívte nás na http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php pre viac informácií
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. | Nemáte nainštalovanú knižnicu Freetype. Správne fungovanie zobrazovania grafov vyžaduje Freetype knižnicu. | Details | |
|
You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. Nemáte nainštalovanú knižnicu Freetype. Správne fungovanie zobrazovania grafov vyžaduje Freetype knižnicu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clear | Vyčistiť | Details | |
| Less than | Menej než | Details | |
Export as