Translations < Slovak < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

← 1 … 305 306 307 308 309 … 381 →

Prio	Original string	Translation	—
	Recover your password	Obnoviť heslo	Details
Recover your password Obnoviť heslo Obnoviť heslo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:02 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:16 application/views/admin/authentication/message.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forgot your password?	Zabudli ste heslo?	Details
Forgot your password? Zabudli ste heslo? Zabudli ste heslo? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:116 application/views/admin/authentication/error.php:8 application/views/admin/authentication/login.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Try again	Skúsiť znovu	Details
Try again Skúsiť znovu Skúsiť znovu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/authentication/error.php:7 application/views/admin/dataentry/insert.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message:	Správa	Details
Message: Správa Správa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/invite.php:130 application/views/admin/token/remind.php:171 application/views/assessment/assessments_edit.php:120 application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Heading	Záhlavie	Details
Heading Záhlavie Záhlavie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_edit.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total	Celkom	Details
Total Celkom Celkom You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/qanda_helper.php:3623 application/helpers/qanda_helper.php:3656 application/helpers/qanda_helper.php:3694 application/helpers/qanda_helper.php:3699 application/models/Assessment.php:149 application/models/Survey.php:1674 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_answer.php:55 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_gross_total.php:27 application/views/assessment/assessments_edit.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message	Správa	Details
Message Správa Správa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Assessment.php:86 application/models/Notification.php:161 application/views/admin/notification/index.php:30 application/views/assessment/assessments_edit.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Actions	Akcie	Details
Actions Akcie Akcie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/UserGroup.php:428 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:85 tmp/runtime/twig_cache/34/34dffb499a7355142f856ce6868a803b.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assessment rules	Pravidlá hodnotenia	Details
Assessment rules Pravidlá hodnotenia Pravidlá hodnotenia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_view.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no groups available.	Nie sú dostupné žiadne skupiny.	Details
There are no groups available. Nie sú dostupné žiadne skupiny. Nie sú dostupné žiadne skupiny. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to view & update the translations using the quick-translation feature	Oprávnenie prezerať & aktualizovať preklady použitím funkcie rýchly preklad	Details
Permission to view & update the translations using the quick-translation feature Oprávnenie prezerať & aktualizovať preklady použitím funkcie rýchly preklad Oprávnenie prezerať & aktualizovať preklady použitím funkcie rýchly preklad You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:02 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/models/Survey.php:2423 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick translation	Rýchly preklad	Details
Quick translation Rýchly preklad Rýchly preklad You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:62 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:200 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:222 application/models/Survey.php:2422 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to create, update, delete, import, export participants	Povolenie vytvárať, aktualizovať, mazať, importovať, alebo exportovať respondentov	Details
Permission to create, update, delete, import, export participants Povolenie vytvárať, aktualizovať, mazať, importovať, alebo exportovať respondentov Povolenie vytvárať, aktualizovať, mazať, importovať, alebo exportovať respondentov You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-07-31 10:06:29 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/models/Survey.php:2414 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey settings	Nastavenia prieskumu	Details
Survey settings Nastavenia prieskumu Nastavenia prieskumu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:340 application/controllers/admin/globalsettings.php:577 application/core/LsDefaultDataSets.php:838 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:19 application/models/Survey.php:2409 application/models/SurveysGroups.php:322 application/models/SurveysGroups.php:471 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to modify survey security settings	Oprávnenie zmeniť nastavenia bezpečnosti prieskumu	Details
Permission to modify survey security settings Oprávnenie zmeniť nastavenia bezpečnosti prieskumu Oprávnenie zmeniť nastavenia bezpečnosti prieskumu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:02 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/models/Survey.php:2401 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 305 306 307 308 309 … 381 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta