LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (5,696) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (39) Warnings (0)
1 305 306 307 308 309 380
Prio Original string Translation
This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. Toto meno už bolo použité pre uloženie dotazníku. K uloženiu musíte použiť iné meno. Details

This name has already been used for this survey. You must use a unique save name.

Toto meno už bolo použité pre uloženie dotazníku. K uloženiu musíte použiť iné meno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Moving user templates to new location at %s... Presúvajú sa užívateľské šablóny na nové miesto v (%s) Details

Moving user templates to new location at %s...

Presúvajú sa užívateľské šablóny na nové miesto v (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Root URL: Koreňová adresa URL: Details

Root URL:

Koreňová adresa URL:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Site name Názov stránky Details

Site name

Názov stránky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Table prefix Predpona tabuľky Details

Table prefix

Predpona tabuľky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database name Názov databázy Details

Database name

Názov databázy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database type Typ databázy Details

Database type

Typ databázy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
YanChii
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please verify the following information before continuing with the database upgrade: Prosím overte nasledujúce informácie pred pokračovaním upgradu databázy: Details

Please verify the following information before continuing with the database upgrade:

Prosím overte nasledujúce informácie pred pokračovaním upgradu databázy:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
YanChii
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database upgrade Aktualizácia databázy Details

Database upgrade

Aktualizácia databázy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Back to main menu Späť do hlavnej ponuky Details

Back to main menu

Späť do hlavnej ponuky
You have to log in to edit this translation.
Database has been successfully upgraded to version %s Databáza bola úspešne aktualizovaná na verziu %s Details

Database has been successfully upgraded to version %s

Databáza bola úspešne aktualizovaná na verziu %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Comma (,) Čiarka (,) Details

Comma (,)

Čiarka (,)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dot (.) Bodka (.) Details

Dot (.)

Bodka (.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Vietnamese Vietnamčina Details

Vietnamese

Vietnamčina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Urdu urdčina Details

Urdu

urdčina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 305 306 307 308 309 380

Export as