| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| File metadata | Metadáta súboru | Details | |
| Month display style | Štýl zobrazovania mesiacov | Details | |
| Change the display style of the month when using select boxes | Zmeniť štýl zobrazenia mesiaca pri používaní zaškrtávacích políčok | Details | |
|
Change the display style of the month when using select boxes Zmeniť štýl zobrazenia mesiaca pri používaní zaškrtávacích políčok
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Numbers | Čísla | Details | |
| Full names | Celé mená | Details | |
| Short names | Skrátené mená | Details | |
| Minute step interval | Minútový interval kroku | Details | |
| Date/Time format | Formát dátumu/času | Details | |
| Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format | Zadajte vlastný formát dátumu/času (formát: <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i>) a znaky "-./: " sú povolené pre deň/mesiac/rok/hodina/minúty bez alebo s nulou na začiatku. Predvolené nastavenie formátu dátumu prieskumu | Details | |
|
Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format Zadajte vlastný formát dátumu/času (formát: <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i>) a znaky "-./: " sú povolené pre deň/mesiac/rok/hodina/minúty bez alebo s nulou na začiatku. Predvolené nastavenie formátu dátumu prieskumu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning CSS style | Kaskádový štýl pre druhé upozornenie na časový limit | Details | |
|
2nd time limit warning CSS style Kaskádový štýl pre druhé upozornenie na časový limit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed | Kaskádový štýl sa použije, keď sa zobrazí druhé upozornenie na časový limit | Details | |
|
CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed Kaskádový štýl sa použije, keď sa zobrazí druhé upozornenie na časový limit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message | Druhé upozornenie na časový limit | Details | |
|
2nd time limit warning message Druhé upozornenie na časový limit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) | Druhá správa, ktorá sa zobrazí ako 'upozornenie na časový limit' (predvolené upozornenie sa zobrazí, ak sa ponechá prázdne) | Details | |
|
The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) Druhá správa, ktorá sa zobrazí ako 'upozornenie na časový limit' (predvolené upozornenie sa zobrazí, ak sa ponechá prázdne)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message display time | DOba zobrazenie druhého upozornenia na časový limit | Details | |
|
2nd time limit warning message display time DOba zobrazenie druhého upozornenia na časový limit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) | Druhé upozornenie na časový limit ostane viditeľné pre nastavený počet sekúnd (nevypne sa, keď sa to nechá prázdne) | Details | |
|
The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) Druhé upozornenie na časový limit ostane viditeľné pre nastavený počet sekúnd (nevypne sa, keď sa to nechá prázdne)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as