| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey. | Tento prieskum ešte nie je aktivovaný, takže vaši respondenti nebudú môcť vyplniť tento prieskum. | Details | |
|
This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey. Tento prieskum ešte nie je aktivovaný, takže vaši respondenti nebudú môcť vyplniť tento prieskum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add participants to central database | Pridať respondentov do centrálnej databázy | Details | |
|
Add participants to central database Pridať respondentov do centrálnej databázy
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants shared with you | Respondenti zdieľaní s vami | Details | |
|
Participants shared with you Respondenti zdieľaní s vami
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants owned by you | Respondenti vlastnení vami | Details | |
| Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export. | Spolu s každou odpoveďou môže prieskum exportovať dáta z príslušného záznamu respondenta. Vyberte polia, ktoré sa majú exportovať. | Details | |
|
Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export. Spolu s každou odpoveďou môže prieskum exportovať dáta z príslušného záznamu respondenta. Vyberte polia, ktoré sa majú exportovať.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred saving a response to survey %s | Pri ukladaní odpovede na prieskum %s sa vyskytla chyba | Details | |
|
An error occurred saving a response to survey %s Pri ukladaní odpovede na prieskum %s sa vyskytla chyba
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select at most %s answers | Vyberte maximálne %s odpovede, prosím | Details | |
|
Please select at most %s answers Vyberte maximálne %s odpovede, prosím
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select at least %s answers | Vyberte aspoň %s odpovede, prosím | Details | |
|
Please select at least %s answers Vyberte aspoň %s odpovede, prosím
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer option: | Možnosť odpovede: | Details | |
| Blocklist settings | Nastavenia zoznamu blokovaných | Details | |
| Blocklisted participants | Respondenti na zozname blokovaných | Details | |
|
Blocklisted participants Respondenti na zozname blokovaných
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: | Dať respondenta na zoznam blokovaných pre všetky aktuálne prieskumy, ak je nastavené globálne pole: | Details | |
|
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: Dať respondenta na zoznam blokovaných pre všetky aktuálne prieskumy, ak je nastavené globálne pole:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: | Dať respondenta na zoznam blokovaných pre každý novopridaný prieskum, ak je nastavené globálne pole: | Details | |
|
Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: Dať respondenta na zoznam blokovaných pre každý novopridaný prieskum, ak je nastavené globálne pole:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group | Skupina | Details | |
| OK | OK | Details | |
Export as