| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| When reactivating you can import your archived responses and continue collecting responses. | Pri opätovnej aktivácii môžete importovať archivované odpovede a pokračovať v zbere odpovedí. | Details | |
|
When reactivating you can import your archived responses and continue collecting responses. Pri opätovnej aktivácii môžete importovať archivované odpovede a pokračovať v zbere odpovedí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When reactivated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. | Po opätovnej aktivácii už nemôžete pridávať ani odstraňovať otázky, skupiny otázok alebo podpoložky. Stále však môžete upravovať text. | Details | |
|
When reactivated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. Po opätovnej aktivácii už nemôžete pridávať ani odstraňovať otázky, skupiny otázok alebo podpoložky. Stále však môžete upravovať text.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When deactivated, responses will be archived. You will then be able to add or delete questions, question groups, and settings again. | Po deaktivácii budú odpovede archivované. Potom môžete znova pridávať alebo odstraňovať otázky, skupiny a nastavenia. | Details | |
|
When deactivated, responses will be archived. You will then be able to add or delete questions, question groups, and settings again. Po deaktivácii budú odpovede archivované. Potom môžete znova pridávať alebo odstraňovať otázky, skupiny a nastavenia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When activated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. | Po aktivácii už nemôžete pridávať ani odstraňovať otázky, skupiny otázok alebo podpoložky. Stále však môžete upravovať text. | Details | |
|
When activated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. Po aktivácii už nemôžete pridávať ani odstraňovať otázky, skupiny otázok alebo podpoložky. Stále však môžete upravovať text.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What's your question? | Aká je vaša otázka? | Details | |
| What is your question group about? | O čom je vaša skupina otázok? | Details | |
|
What is your question group about? O čom je vaša skupina otázok?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What do you want to do with the %sexisting%s Responses? | Čo chcete urobiť s %sexisting%s existujúcimi odpoveďami? | Details | |
|
What do you want to do with the %sexisting%s Responses? Čo chcete urobiť s %sexisting%s existujúcimi odpoveďami?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What do you think so far? | Ako sa vám zatiaľ páči? | Details | |
| Welcome title | Názov privítania | Details | |
| Welcome screen settings | Nastavenia úvodnej obrazovky | Details | |
| Welcome screen | Úvodná obrazovka | Details | |
| Welcome description | Popis privítania | Details | |
| We would very much appreciate it if you could answer two quick questions about your experience with the new editor? | Boli by sme veľmi vďační, ak by ste mohli odpovedať na dve krátke otázky o vašich skúsenostiach s novým editorom. | Details | |
|
We would very much appreciate it if you could answer two quick questions about your experience with the new editor? Boli by sme veľmi vďační, ak by ste mohli odpovedať na dve krátke otázky o vašich skúsenostiach s novým editorom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waiting for changes to be saved... | Čaká sa na uloženie zmien… | Details | |
|
Waiting for changes to be saved... Čaká sa na uloženie zmien…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Visualization | Vizualizácia | Details | |
Export as