LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (5,362) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 290 291 292 293 294 358
Prio Original string Translation
Your preferred language will be used through out the installation process. Váš preferovaný jazyk bude použitý počas procesu inštalácie. Details

Your preferred language will be used through out the installation process.

Váš preferovaný jazyk bude použitý počas procesu inštalácie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options. Toto je predvolené meno administrátora stránky, ktoré bude používané v systémových správach a možnostiach kontaktovania. Details

This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options.

Toto je predvolené meno administrátora stránky, ktoré bude používané v systémových správach a možnostiach kontaktovania.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email. Toto je predvolený e-mail administrátora stránky, ktorý bude používaný v systémových správach, možnostiach kontaktovania a predvolených nedoručiteľných e-mailoch. Details

This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email.

Toto je predvolený e-mail administrátora stránky, ktorý bude používaný v systémových správach, možnostiach kontaktovania a predvolených nedoručiteľných e-mailoch.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
This name will appear in the survey list overview and in the administration header. Toto meno sa objaví v prehľade prieskumov a v hlavičke administrácie. Details

This name will appear in the survey list overview and in the administration header.

Toto meno sa objaví v prehľade prieskumov a v hlavičke administrácie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum requirements Minimálne požiadavky Details

Minimum requirements

Minimálne požiadavky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Outdated Zastaraný Details

Outdated

Zastaraný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
At least one installed Najmenej jeden nainštalovaný Details

At least one installed

Najmenej jeden nainštalovaný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
None found Žiadny nenájdený Details

None found

Žiadny nenájdený
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Found & writable Nájdený & zapisovateľný Details

Found & writable

Nájdený & zapisovateľný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Optional modules Voliteľné moduly Details

Optional modules

Voliteľné moduly
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
%s%% completed %s%% dokončené Details

%s%% completed

%s%% dokončené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator credentials Prihlasovacie údaje administrátora Details

Administrator credentials

Prihlasovacie údaje administrátora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Language selection Výber jazyka Details

Language selection

Výber jazyka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Please select your preferred language: Vyberte si Váš preferovaný jazyk, prosím: Details

Please select your preferred language:

Vyberte si Váš preferovaný jazyk, prosím:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Update user group Aktualizovať používateľskú skupinu Details

Update user group

Aktualizovať používateľskú skupinu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 290 291 292 293 294 358

Export as