Translations < Slovak < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

← 1 … 288 289 290 291 292 … 380 →

Prio	Original string	Translation	—
	Editing	Úprava	Details
Editing Úprava Úprava You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/htmleditor/pop_editor_view.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Editing %s	Editovanie %s	Details
Editing %s Editovanie %s Editovanie %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/htmleditor/pop_editor_view.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed.	Poznámka: Demoverzia is aktivovaná. Označené (*) nastavenia nemôžu byť zmenené.	Details
Note: Demo mode is activated. Marked () settings can't be changed. Poznámka: Demoverzia is aktivovaná. Označené () nastavenia nemôžu byť zmenené. Poznámka: Demoverzia is aktivovaná. Označené (*) nastavenia nemôžu byť zmenené. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:03 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:79 application/views/admin/globalsettings/_email.php:166 application/views/admin/globalsettings/_general.php:388 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:61 application/views/admin/globalsettings/_language.php:74 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:146 application/views/admin/globalsettings/_security.php:230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save settings	Uložiť nastavenia	Details
Save settings Uložiť nastavenia Uložiť nastavenia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:452 application/views/admin/user/setusertemplates.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove	Odstrániť	Details
Remove Odstrániť Odstrániť You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_language.php:53 application/views/quotas/viewquotas_quota_members_actions.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available languages:	Dostupné jazyky:	Details
Available languages: Dostupné jazyky: Dostupné jazyky: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_language.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default site language:	Predvolený jazyk stránky:	Details
Default site language: Predvolený jazyk stránky: Predvolený jazyk stránky: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_language.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show question code only	Zobraziť iba kód otázky	Details
Show question code only Zobraziť iba kód otázky Zobraziť iba kód otázky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:450 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show question number only	Zobraziť iba číslo otázky	Details
Show question number only Zobraziť iba číslo otázky Zobraziť iba číslo otázky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:450 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide both	Skryť obidve	Details
Hide both Skryť obidve Skryť obidve You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:448 application/models/SurveysGroupsettings.php:450 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:110 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show group description only	Zobrazit iba popis skupiny	Details
Show group description only Zobrazit iba popis skupiny Zobrazit iba popis skupiny You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:448 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show group name only	Zobrazit iba názov skupiny	Details
Show group name only Zobrazit iba názov skupiny Zobrazit iba názov skupiny You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:448 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show both	Zobrazit obidve	Details
Show both Zobrazit obidve Zobrazit obidve You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:448 application/models/SurveysGroupsettings.php:450 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:107 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Repeat headings in array questions every X subquestions:	Opakovanie záhlavia v poliach otázok každých X podotázok:	Details
Repeat headings in array questions every X subquestions: Opakovanie záhlavia v poliach otázok každých X podotázok: Opakovanie záhlavia v poliach otázok každých X podotázok: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:34 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Force HTTPS:	Vynútiť HTTPS:	Details
Force HTTPS: Vynútiť HTTPS: Vynútiť HTTPS: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_security.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 288 289 290 291 292 … 380 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta