Translations < Slovak < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

← 1 … 287 288 289 290 291 … 358 →

Prio	Original string	Translation	—
	Delete this subquestion	Zmazať túto podotázku	Details
Delete this subquestion Zmazať túto podotázku Zmazať túto podotázku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:03 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: tmp/runtime/twig_cache/12/12f8ea06aa015d5dc6cd1956d5c86270d568db384d6a6b0ca347d7057313e84f.php:309 tmp/runtime/twig_cache/c4/c44932e30cbeb5dbf2c4ef492743d5214a244268039afd270f55a872b3f03d9b.php:284 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ok	Ok	Details
Ok Ok Ok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:03 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/controllers/admin/Tokens.php:1720 application/controllers/admin/Tokens.php:2544 application/controllers/admin/Tokens.php:2548 application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/first-select.php:14 application/views/admin/authentication/error.php:6 application/views/admin/error_view.php:5 application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:112 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The records have been saved successfully!	Záznamy boli úspešne uložené!	Details
The records have been saved successfully! Záznamy boli úspešne uložené! Záznamy boli úspešne uložené! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:03 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save as label set	Uložiť ako sadu menoviek	Details
Save as label set Uložiť ako sadu menoviek Uložiť ako sadu menoviek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:03 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/helpers/twig_translation_helper.php:37 tmp/runtime/twig_cache/35/35290c673574640dfb5581c99c8757ef7a547f8eeb2d2e7b60e966185d30b7f3.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete globally blocklisted participant from the database:	Celkovo zmazať respondentov na čiernej listine z databázy:	Details
Delete globally blocklisted participant from the database: Celkovo zmazať respondentov na čiernej listine z databázy: Celkovo zmazať respondentov na čiernej listine z databázy: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:03 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha Approved by: jelen1 References: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Owner ID	ID vlastníka	Details
Owner ID ID vlastníka ID vlastníka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:03 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha Approved by: jelen1 References: application/models/Participant.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Equals	Rovná sa	Details
Equals Rovná sa Rovná sa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:03 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date added	Dátum pridania	Details
Date added Dátum pridania Dátum pridania You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:03 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/models/ParticipantShare.php:260 application/models/SurveyLink.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participant to survey	Pridať respondenta do prieskumu	Details
Add participant to survey Pridať respondenta do prieskumu Pridať respondenta do prieskumu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:03 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/models/Participant.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select question	Vybrať otázku	Details
Select question Vybrať otázku Vybrať otázku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:03 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/views/quotas/newanswer_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New label set	Nová sada menoviek	Details
New label set Nová sada menoviek Nová sada menoviek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:03 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/controllers/admin/Labels.php:190 tmp/runtime/twig_cache/35/35290c673574640dfb5581c99c8757ef7a547f8eeb2d2e7b60e966185d30b7f3.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy answer options?	Kopírovať možnosti odpovedí?	Details
Copy answer options? Kopírovať možnosti odpovedí? Kopírovať možnosti odpovedí? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add question	Pridať otázku	Details
Add question Pridať otázku Pridať otázku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/views/admin/super/sidemenu.php:70 application/views/layouts/sidemenu.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Convert resource links?	Konvertovať odkazy zdrojov?	Details
Convert resource links? Konvertovať odkazy zdrojov? Konvertovať odkazy zdrojov? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:55 application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ID: %s	ID: %s	Details
ID: %s ID: %s ID: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 287 288 289 290 291 … 358 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta