Translations < Slovak < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

← 1 … 279 280 281 282 283 … 380 →

Prio	Original string	Translation	—
	Welcome to %s!	Vitajte %s:	Details
Welcome to %s! Vitajte %s: Vitajte %s: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/dashboard/welcome.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit label sets	Upraviť sady menoviek	Details
Edit label sets Upraviť sady menoviek Upraviť sady menoviek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/views/dashboard/welcome.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administration	Administrácia	Details
Administration Administrácia Administrácia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:254 application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:15 application/views/admin/authentication/login.php:17 application/views/admin/authentication/newPassword.php:17 application/views/installer/success_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date saved	Údaje boli uložené	Details
Date saved Údaje boli uložené Údaje boli uložené You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:27 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/models/SavedControl.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Identifier	Identifikátor	Details
Identifier Identifikátor Identifikátor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SavedControl.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ID: %s	ID: %s	Details
ID: %s ID: %s ID: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved responses	Uložené odpovede	Details
Saved responses Uložené odpovede Uložené odpovede You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: jelen1 References: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No quotas have been set for this survey	Pre tento prieskum neboli nastavené žiadne kvóty	Details
No quotas have been set for this survey Pre tento prieskum neboli nastavené žiadne kvóty Pre tento prieskum neboli nastavené žiadne kvóty You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/viewquotasempty_view.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick CSV report	Rýchle CSV hlásenie	Details
Quick CSV report Rýchle CSV hlásenie Rýchle CSV hlásenie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_quotas/rightSideButtons.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey quotas	Kvóty prieskumu	Details
Survey quotas Kvóty prieskumu Kvóty prieskumu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuotasController.php:89 application/controllers/QuotasController.php:148 application/controllers/QuotasController.php:224 application/controllers/QuotasController.php:325 application/views/quotas/index.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new quota	Pridať novú kvótu	Details
Add new quota Pridať novú kvótu Pridať novú kvótu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:33 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_quotas/rightSideButtons.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New quota	Nová kvóta	Details
New quota Nová kvóta Nová kvóta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/newquota_view.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save this, then create another:	Uložiť to a vytvoriť nové:	Details
Save this, then create another: Uložiť to a vytvoriť nové: Uložiť to a vytvoriť nové: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select answer:	Vybrať odpoveď:	Details
Select answer: Vybrať odpoveď: Vybrať odpoveď: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:29 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All answers are already selected in this quota.	V tejto kvóte už boli vybrané všetky odpovede.	Details
All answers are already selected in this quota. V tejto kvóte už boli vybrané všetky odpovede. V tejto kvóte už boli vybrané všetky odpovede. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 279 280 281 282 283 … 380 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta