Translations < Slovak < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

← 1 … 271 272 273 274 275 … 358 →

Prio	Original string	Translation	—
	Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue?	Vymazanie tejto skupiny takisto vymaže všetky otázky a odpovede, ktoré obsahuje. Ste si istý, že chcete pokračovať?	Details
Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? Vymazanie tejto skupiny takisto vymaže všetky otázky a odpovede, ktoré obsahuje. Ste si istý, že chcete pokračovať? Vymazanie tejto skupiny takisto vymaže všetky otázky a odpovede, ktoré obsahuje. Ste si istý, že chcete pokračovať? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:982 application/models/QuestionGroup.php:336 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mandatory Question	Povinná otázka	Details
Mandatory Question Povinná otázka Povinná otázka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/summary.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional Question	Voliteľná otázka	Details
Optional Question Voliteľná otázka Voliteľná otázka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/summary.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administration	Administrácia	Details
Administration Administrácia Administrácia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:222 application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:15 application/views/admin/authentication/login.php:17 application/views/admin/authentication/newPassword.php:17 application/views/installer/success_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome to %s!	Vitajte %s:	Details
Welcome to %s! Vitajte %s: Vitajte %s: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/welcome.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some piece-of-cake steps to create your very own first survey:	Niekoľko veľmi jednoduchých krokov pre vytvorenie Vášho prvého vlastného prieskumu.	Details
Some piece-of-cake steps to create your very own first survey: Niekoľko veľmi jednoduchých krokov pre vytvorenie Vášho prvého vlastného prieskumu. Niekoľko veľmi jednoduchých krokov pre vytvorenie Vášho prvého vlastného prieskumu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/welcome.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit quota	Upraviť kvótu	Details
Edit quota Upraviť kvótu Upraviť kvótu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Quota.php:225 application/views/quotas/editquota_view.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota action	Akcia kvóty	Details
Quota action Akcia kvóty Akcia kvóty You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Quota.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Terminate survey	Zastaviť prieskum	Details
Terminate survey Zastaviť prieskum Zastaviť prieskum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/_form.php:36 application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Autoload URL	Autonačítanie URL	Details
Autoload URL Autonačítanie URL Autonačítanie URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Quota.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	URL Description:	Popis URL:	Details
URL Description: Popis URL: Popis URL: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: jelen1 References: application/models/QuotaLanguageSetting.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey quotas	Kvóty prieskumu	Details
Survey quotas Kvóty prieskumu Kvóty prieskumu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuotasController.php:89 application/controllers/QuotasController.php:148 application/controllers/QuotasController.php:224 application/controllers/QuotasController.php:325 application/views/quotas/index.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick CSV report	Rýchle CSV hlásenie	Details
Quick CSV report Rýchle CSV hlásenie Rýchle CSV hlásenie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_quotas/rightSideButtons.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No quotas have been set for this survey	Pre tento prieskum neboli nastavené žiadne kvóty	Details
No quotas have been set for this survey Pre tento prieskum neboli nastavené žiadne kvóty Pre tento prieskum neboli nastavené žiadne kvóty You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/viewquotasempty_view.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question selection	Výber otázok	Details
Question selection Výber otázok Výber otázok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: jelen1 References: application/views/quotas/newanswererror_view.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 271 272 273 274 275 … 358 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta