Translations < Slovak < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

← 1 … 258 259 260 261 262 … 358 →

Prio	Original string	Translation	—
	Email status	Status emailu	Details
Email status Status emailu Status emailu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2903 application/models/Token.php:95 application/models/TokenDynamic.php:658 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation sent?	Pozvánka odoslaná?	Details
Invitation sent? Pozvánka odoslaná? Pozvánka odoslaná? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:680 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:178 application/views/admin/token/tokenform.php:269 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder sent?	Pripomienka odoslaná?	Details
Reminder sent? Pripomienka odoslaná? Pripomienka odoslaná? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:688 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:228 application/views/admin/token/tokenform.php:345 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder count	počet pripomienok	Details
Reminder count počet pripomienok počet pripomienok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:696 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Completed?	Hotovo?	Details
Completed? Hotovo? Hotovo? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:703 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:53 application/views/admin/token/tokenform.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Valid from	Platné od	Details
Valid from Platné od Platné od You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Token.php:104 application/models/TokenDynamic.php:718 application/views/admin/token/dummytokenform.php:96 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:309 application/views/admin/token/tokenform.php:434 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Valid until	Platný do:	Details
Valid until Platný do: Platný do: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Token.php:105 application/models/TokenDynamic.php:726 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send email invitations	Poslať emailové pozvánky	Details
Send email invitations Poslať emailové pozvánky Poslať emailové pozvánky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/invite.php:11 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning!	Varovanie!	Details
Warning! Varovanie! Varovanie! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/welcome.php:136 application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:158 application/views/admin/token/invite.php:18 application/views/admin/token/remind.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sending invitations...	Posielajú sa pozvánky...	Details
Sending invitations... Posielajú sa pozvánky... Posielajú sa pozvánky... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/emailpost.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent.	{EMAILCOUNT} emaily stále čakajú na odoslanie.	Details
There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. {EMAILCOUNT} emaily stále čakajú na odoslanie. {EMAILCOUNT} emaily stále čakajú na odoslanie. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/emailwarning.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder Email:	Pripomienkový email:	Details
Reminder Email: Pripomienkový email: Pripomienkový email: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/remind.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Min days between reminders:	Minimálny počet dní medzi pripomienkami	Details
Min days between reminders: Minimálny počet dní medzi pripomienkami Minimálny počet dní medzi pripomienkami You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: jelen1 References: application/views/admin/token/remind.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max reminders:	Maximálny počet pripomienok	Details
Max reminders: Maximálny počet pripomienok Maximálny počet pripomienok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: jelen1 References: application/views/admin/token/remind.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send Reminders	Pošli pripomienky	Details
Send Reminders Pošli pripomienky Pošli pripomienky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/remind.php:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 258 259 260 261 262 … 358 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta