| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save timings | Uložiť časy | Details | |
| Save referrer URL | Uložiť odkazujúci URL | Details | |
| Save IP address | Uložiť IP adresu | Details | |
| Date stamp | Časové razítko | Details | |
| The survey cannot be activated until these problems have been resolved. | Prieskum nie je možné aktivovať pokiaľ tieto problémy nebudú vyriešené. | Details | |
|
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. Prieskum nie je možné aktivovať pokiaľ tieto problémy nebudú vyriešené.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following problems have been found: | Boli nájdené nasledujúce problémy: | Details | |
|
The following problems have been found: Boli nájdené nasledujúce problémy:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey does not pass consistency check | Prieskum neprešiel kontrolou konzistencie | Details | |
|
Survey does not pass consistency check Prieskum neprešiel kontrolou konzistencie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Questions with conditions to this group | Otázky s podmienkami na túto skupinu | Details | |
|
Questions with conditions to this group Otázky s podmienkami na túto skupinu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add new question to group | Pridať novú otázku do skupiny | Details | |
|
Add new question to group Pridať novú otázku do skupiny
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabled | Blokovaný | Details | |
| Preview question | Pozrieť otázku | Details | |
| Question: | Otázka: | Details | |
| Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content | Nie je možné zmazať skupinu, pretože aspoň jedna otázka má podmienku, ktorá je závislá na jej obsahu | Details | |
|
Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content Nie je možné zmazať skupinu, pretože aspoň jedna otázka má podmienku, ktorá je závislá na jej obsahu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? | Vymazanie tejto skupiny takisto vymaže všetky otázky a odpovede, ktoré obsahuje. Ste si istý, že chcete pokračovať? | Details | |
|
Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? Vymazanie tejto skupiny takisto vymaže všetky otázky a odpovede, ktoré obsahuje. Ste si istý, že chcete pokračovať?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to question group | Choď to skupiny otázok | Details | |
Export as