Translations < Slovak < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

← 1 … 246 247 248 249 250 … 385 →

Prio	Original string	Translation	—
	A template with that name already exists.	Šablóna s týmto menom už existuje.	Details
A template with that name already exists. Šablóna s týmto menom už existuje. Šablóna s týmto menom už existuje. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:13 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:691 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DB backup created:	Záloha DB vytvorená:	Details
DB backup created: Záloha DB vytvorená: Záloha DB vytvorená: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:13 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Georgian	Gruzínčina	Details
Georgian Gruzínčina Gruzínčina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:23 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:349 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Marathi	Maráthčina	Details
Marathi Maráthčina Maráthčina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:23 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:661 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gujarati	Gudžarátčina	Details
Gujarati Gudžarátčina Gudžarátčina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:23 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pashto	Pashto	Details
Pashto Pashto Pashto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:15 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:733 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Kinyarwanda	Kinyarwanda	Details
Kinyarwanda Kinyarwanda Kinyarwanda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:15 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:544 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fula	Fulčina	Details
Fula Fulčina Fulčina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:24 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:332 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dari	Dari	Details
Dari Dari Dari You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:15 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Armenian	Arménčina	Details
Armenian Arménčina Arménčina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:24 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Corrected time:	Opravený čas:	Details
Corrected time: Opravený čas: Opravený čas: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:15 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Random order	Náhodné poradie	Details
Random order Náhodné poradie Náhodné poradie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:13 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm Approved by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:848 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Present subquestions/answer options in random order	Ukazovať podotázky/možnosti odpovedí v náhodnom poradí	Details
Present subquestions/answer options in random order Ukazovať podotázky/možnosti odpovedí v náhodnom poradí Ukazovať podotázky/možnosti odpovedí v náhodnom poradí You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:18 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:847 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:173 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid.	Výstraha! E-mail o nedoručení správcu sa neuložil, pretože nebol platný.	Details
Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. Výstraha! E-mail o nedoručení správcu sa neuložil, pretože nebol platný. Výstraha! E-mail o nedoručení správcu sa neuložil, pretože nebol platný. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:24 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/globalsettings.php:393 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inserting the label set failed.	Vloženie sady štítkov zlyhalo.	Details
Inserting the label set failed. Vloženie sady štítkov zlyhalo. Vloženie sady štítkov zlyhalo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:15 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm References: application/helpers/admin/label_helper.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 246 247 248 249 250 … 385 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta