| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't update question code for an active survey. | Nemôžete aktualizovať kód otázky v prieskume, ktorý je aktívny. | Details | |
|
You can't update question code for an active survey. Nemôžete aktualizovať kód otázky v prieskume, ktorý je aktívny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer must be between %s and %s | Vaša odpoveď musí byť medzi %s a %s. | Details | |
|
Your answer must be between %s and %s Vaša odpoveď musí byť medzi %s a %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer must be %s | Vaša odpoveď musí byť %s | Details | |
| Your answer must be at most %s | Vaša odpoveď môže byť najviac %s | Details | |
|
Your answer must be at most %s Vaša odpoveď môže byť najviac %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer must be at least %s | Vaša odpoveď musí byť aspoň %s | Details | |
|
Your answer must be at least %s Vaša odpoveď musí byť aspoň %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There were errors when trying to populate the database: | Pri pokuse o naplnenie databázy sa vyskytli chyby: | Details | |
|
There were errors when trying to populate the database: Pri pokuse o naplnenie databázy sa vyskytli chyby:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PDF header string (if empty, survey name will be used): | Reťazec hlavičky PDF (ak je prázdny, použije sa názov prieskumu): | Details | |
|
PDF header string (if empty, survey name will be used): Reťazec hlavičky PDF (ak je prázdny, použije sa názov prieskumu):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PDF header title (if empty, site name will be used): | Titulek hlavičky PDF (ak je prázdny, použije sa názov stránky): | Details | |
|
PDF header title (if empty, site name will be used): Titulek hlavičky PDF (ak je prázdny, použije sa názov stránky):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Width of PDF header logo: | Šírka loga hlavičky PDF: | Details | |
| Show header in answers export PDFs: | Zobraziť hlavičku v exporte odpovedí do PDF: | Details | |
|
Show header in answers export PDFs: Zobraziť hlavičku v exporte odpovedí do PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Font size of PDFs: | Veľkosť písma v PDF: | Details | |
| Text needs to be lowercase. | Text musí byť napísaný malými písmenami. | Details | |
|
Text needs to be lowercase. Text musí byť napísaný malými písmenami.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text needs to be uppercase. | Text musí byť napísaný veľkými písmenami. | Details | |
|
Text needs to be uppercase. Text musí byť napísaný veľkými písmenami.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total screened out | Celkovo vyradených | Details | |
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. | Môžete použiť Správcu výrazov, ale pred zobrazením stránky to musí byť číslo. Alebo nastavte na 1. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. Môžete použiť Správcu výrazov, ale pred zobrazením stránky to musí byť číslo. Alebo nastavte na 1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as