LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (5,382) Translated (5,356) Untranslated (25) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 235 236 237 238 239 358
Prio Original string Translation
Your database server password. Heslo Vášho databázového servera. Details

Your database server password.

Heslo Vášho databázového servera.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Database password Heslo databázy Details

Database password

Heslo databázy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
YanChii
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your database server user name. In most cases "root" will work. Používateľské meno Vášho databázového servera. Vo väčšine prípadov bude fungovať "root". Details

Your database server user name. In most cases "root" will work.

Používateľské meno Vášho databázového servera. Vo väčšine prípadov bude fungovať "root".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Database user Používateľ databázy Details

Database user

Používateľ databázy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
YanChii
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database location Umiestnenie databázy Details

Database location

Umiestnenie databázy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
YanChii
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The type of your database management system Typ Vášho systému pre správu databáz Details

The type of your database management system

Typ Vášho systému pre správu databáz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Note: All fields marked with (*) are required. Poznámka: Všetky polia označené s (*) sú povinné. Details

Note: All fields marked with (*) are required.

Poznámka: Všetky polia označené s (*) sú povinné.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Group members Členovia skupiny Details

Group members

Členovia skupiny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Add new user group Pridať novú používateľskú skupinu Details

Add new user group

Pridať novú používateľskú skupinu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
User groups Užívateľské skupiny Details

User groups

Užívateľské skupiny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete current user group Zmazať aktuálnu používateľskú skupinu Details

Delete current user group

Zmazať aktuálnu používateľskú skupinu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Edit current user group Upraviť aktuálnu používateľskú skupinu Details

Edit current user group

Upraviť aktuálnu používateľskú skupinu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Send Poslať Details

Send

Poslať
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subject: Predmet: Details

Subject:

Predmet:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send me a copy Poslať mi kópiu Details

Send me a copy

Poslať mi kópiu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 235 236 237 238 239 358

Export as