| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Replace choice header (default: "%s") | Zmeniť záhlavie voľby (default: "%s") | Details | |
|
Replace choice header (default: "%s") Zmeniť záhlavie voľby (default: "%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force the choice list and the rank list to have the same height. | Vynútit, aby ponuka volieb a výber poradía maly rovnakú výšku | Details | |
|
Force the choice list and the rank list to have the same height. Vynútit, aby ponuka volieb a výber poradía maly rovnakú výšku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for lists | Rovnaká výška pre záznamy | Details | |
| Timings table could not be created. | Tabuľka časovania nejde vytvoriť | Details | |
|
Timings table could not be created. Tabuľka časovania nejde vytvoriť
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | Hodnoty atribútov existujúcích respondentov boli zmenené zo záznamu respondentov | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records Hodnoty atribútov existujúcích respondentov boli zmenené zo záznamu respondentov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s položiek nebolo zkopírovaných, protože už existujú | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s položiek nebolo zkopírovaných, protože už existujú
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the central participants table | %s respondentov bolo skopírovaných do tabuľky všetkých respondetov | Details | |
|
%s participants have been copied to the central participants table %s respondentov bolo skopírovaných do tabuľky všetkých respondetov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shared with | Zdieľané s | Details | |
| Repeat headers | Opakovať záhlavia | Details | |
| Only %s new dummy participants were added after %s trials. | Bolo pridaných Iba %s nových fiktívnych respondentov. Probehlo %s pokusov. | Details | |
|
Only %s new dummy participants were added after %s trials. Bolo pridaných Iba %s nových fiktívnych respondentov. Probehlo %s pokusov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Italian (informal) | Taliančina (neformálna) | Details | |
| Next choice | Následujúca možnosť | Details | |
| First choice | Prvá možnosť | Details | |
| Logic File for Survey # | Logický súbor pre Prieskum # | Details | |
| Show an alert if answers exceeds the number of max answers | Ukázať upozornenie, ak je prekročený maximálny počet odpovedí. | Details | |
|
Show an alert if answers exceeds the number of max answers Ukázať upozornenie, ak je prekročený maximálny počet odpovedí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as