| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? | Prepísať existujúce automatický mapované hodnoty atribútov, ak už respondent existuje? | Details | |
|
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? Prepísať existujúce automatický mapované hodnoty atribútov, ak už respondent existuje?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing standard field values if a participant already exists? | Prepísať hodnoty existujúcich štandardných polí, ak už respondent existuje? | Details | |
|
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? Prepísať hodnoty existujúcich štandardných polí, ak už respondent existuje?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last invited | Naposledy pozvaní | Details | |
| Submitted | Prijaté | Details | |
| Shared with | Zdieľané s | Details | |
| Can edit? | Môže sa upravovať? | Details | |
| No new participants were created | Žiadni noví respondenti neboli vytvorení | Details | |
|
No new participants were created Žiadni noví respondenti neboli vytvorení
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records found in CSV file | %s záznamov nájdených v súbore CSV | Details | |
|
%s records found in CSV file %s záznamov nájdených v súbore CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s new participants were created | %s nových respondentov bolo vytvorených | Details | |
|
%s new participants were created %s nových respondentov bolo vytvorených
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records were duplicate but had attributes updated | %s záznamov bolo duplicitných, ale ich atribúty boli zaktualizované | Details | |
|
%s records were duplicate but had attributes updated %s záznamov bolo duplicitných, ale ich atribúty boli zaktualizované
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They were found to be duplicate using the participant id field | Pomocou poľa ID respondenta boli zistené duplicity | Details | |
|
They were found to be duplicate using the participant id field Pomocou poľa ID respondenta boli zistené duplicity
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields | Pomocou kombinácií polí meno, priezvisko a emailová adresa boli zistené duplicity | Details | |
|
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields Pomocou kombinácií polí meno, priezvisko a emailová adresa boli zistené duplicity
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add language | Pridať jazyk | Details | |
| Force the choice list and the rank list to have the same height. | Vynútit, aby ponuka volieb a výber poradía maly rovnakú výšku | Details | |
|
Force the choice list and the rank list to have the same height. Vynútit, aby ponuka volieb a výber poradía maly rovnakú výšku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one | Namapujte svoje atribúty respondenta na existujúci respondentov atribút, alebo vytvorte nový | Details | |
|
Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one Namapujte svoje atribúty respondenta na existujúci respondentov atribút, alebo vytvorte nový
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as