LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,055) • Translated (6,006) • Untranslated (48) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 21 22 23 24 25 … 401
Prio Original string Translation —
All conditions for this survey have been deleted. Všetky podmienky z tohto prieskumu boli odstránené. Details

All conditions for this survey have been deleted.

Všetky podmienky z tohto prieskumu boli odstránené.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 10:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save theme settings Nastavenia motíva sa nepodarilo uložiť Details

Could not save theme settings

Nastavenia motíva sa nepodarilo uložiť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-06 08:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom Priblíženie Details

Zoom

Priblíženie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 10:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to save image settings. Please try again. Nastavenia obrázka sa nepodarilo uložiť. Skúste to znova. Details

Unable to save image settings. Please try again.

Nastavenia obrázka sa nepodarilo uložiť. Skúste to znova.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 10:58:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Saving... Ukladanie ... Details

Saving...

Ukladanie ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 10:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Rotate Otočiť Details

Rotate

Otočiť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 10:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Radius Polomer Details

Radius

Polomer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 10:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Brightness Jas Details

Brightness

Jas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 10:42:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Alignment Zarovnanie Details

Alignment

Zarovnanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 10:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Add image Pridať obrázok Details

Add image

Pridať obrázok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 10:42:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Workspace Pracovný priestor Details

Workspace

Pracovný priestor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 10:42:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Navigate Navigácia Details

Navigate

Navigácia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 10:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Analyze Analyzovať Details

Analyze

Analyzovať
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-24 10:42:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Only for HTML output. Len pre HTML výstup. Details

Only for HTML output.

Len pre HTML výstup.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-12 13:01:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Response data not found. Údaje odpovede sa nenašli. Details

Response data not found.

Údaje odpovede sa nenašli.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-12 13:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 401

Export as