Translations < Slovak < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

← 1 … 225 226 227 228 229 … 358 →

Prio	Original string	Translation	—
	Czech (informal)	Čeština (neformálna - tykanie)	Details
Czech (informal) Čeština (neformálna - tykanie) Čeština (neformálna - tykanie) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-03 13:07:55 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import failed. You specified an invalid file type '%s'.	Import zlyhal. Zvolili ste neplatný typ súboru '%s'.	Details
Import failed. You specified an invalid file type '%s'. Import zlyhal. Zvolili ste neplatný typ súboru '%s'. Import zlyhal. Zvolili ste neplatný typ súboru '%s'. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:57 Date added (local): Calculating... Translated by: wargo References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your email address:	Vaša e-mailová adresa	Details
Your email address: Vaša e-mailová adresa Vaša e-mailová adresa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:56 Date added (local): Calculating... Translated by: wargo Approved by: jelen1 References: tmp/runtime/twig_cache/ad/adb049976670b68a52082f8b0805c5446e5da31412c95f906765bedd4246c538.php:363 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save your unfinished survey	Uložte Váš nedokončený prieskum	Details
Save your unfinished survey Uložte Váš nedokončený prieskum Uložte Váš nedokončený prieskum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:56 Date added (local): Calculating... Translated by: wargo References: tmp/runtime/twig_cache/ad/adb049976670b68a52082f8b0805c5446e5da31412c95f906765bedd4246c538.php:68 tmp/runtime/twig_cache/b7/b723912d9b5763fcddf5252ab4aecee74fb6d14b846581cc9d773ea0a01365b5.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your assessment	Vaše hodnotenie	Details
Your assessment Vaše hodnotenie Vaše hodnotenie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:56 Date added (local): Calculating... Translated by: wargo References: application/helpers/replacements_helper.php:285 tmp/runtime/twig_cache/8b/8b8a4ed6a368138650e0c43849caaab53baff03b6b8a9988442bc4a751a87e81.php:66 tmp/runtime/twig_cache/e9/e93852e9b171fe74a1f01742d42f637e27c58046182e88ac8a3a07957d98ccab.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answers cleared	Odpovede boli vymazane	Details
Answers cleared Odpovede boli vymazane Odpovede boli vymazane You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:56 Date added (local): Calculating... Translated by: wargo References: application/helpers/replacements_helper.php:284 tmp/runtime/twig_cache/4c/4cb869a361f51425d903bd432f205e69a97568f1c1380de0a1c24db52f54060e.php:55 tmp/runtime/twig_cache/74/7432c407f94aa0c05a6ff1ee3a289cdd64435e268b656f7c1a8b5b6c1f8d7a82.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Load now	Nahrať teraz	Details
Load now Nahrať teraz Nahrať teraz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:57 Date added (local): Calculating... Translated by: wargo References: tmp/runtime/twig_cache/01/0157ab6e8c0320db3539e5098771807afbec493cbbc631a9e68d7bbdb4411a07.php:328 tmp/runtime/twig_cache/be/bebcf6ba5c96de90e313c5900ddbc25d0ed414ffbbb63a74d68e0f2eb8697810.php:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exit and clear survey	Ukončiť a vyčistiť prieskum	Details
Exit and clear survey Ukončiť a vyčistiť prieskum Ukončiť a vyčistiť prieskum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:57 Date added (local): Calculating... Translated by: wargo References: tmp/runtime/twig_cache/15/1516720cd90b2d2d1f266d112a44c599fcbbc0cb1135fd1362c90ac6a4dffac3.php:63 tmp/runtime/twig_cache/1a/1a6084e3685b27051542d505339e6dec336e94371d28ed639f44e1ad3b29ceca.php:55 tmp/runtime/twig_cache/39/39371064aaaddb47dc985bb2a29561de668c4f10004e54c3c0394ce3f443059a.php:70 tmp/runtime/twig_cache/56/56bd161f5caeb4be6fc8b848dd68cf170dd5e7d6d8f183a0be191ca67972fc1d.php:61 tmp/runtime/twig_cache/eb/eb78bbc72ce2a78d76a649851a9dc67646859172ed7453c444a02391c01d4012.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Repeat password:	Ešte raz heslo:	Details
Repeat password: Ešte raz heslo: Ešte raz heslo: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:29 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: tmp/runtime/twig_cache/ad/adb049976670b68a52082f8b0805c5446e5da31412c95f906765bedd4246c538.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Swahili	Svahilčina	Details
Swahili Svahilčina Svahilčina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:57 Date added (local): Calculating... Translated by: wargo References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:928 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Autoload URL:	Automatické nahranie URL:	Details
Autoload URL: Automatické nahranie URL: Automatické nahranie URL: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:57 Date added (local): Calculating... Translated by: wargo References: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey archive (.lsa)	Archív prieskumu (.lsa)	Details
Survey archive (.lsa) Archív prieskumu (.lsa) Archív prieskumu (.lsa) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:57 Date added (local): Calculating... Translated by: wargo References: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete attribute	Zmazať atribút	Details
Delete attribute Zmazať atribút Zmazať atribút You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:56 Date added (local): Calculating... Translated by: wargo References: application/controllers/admin/Tokens.php:1312 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add attribute	Pridať atribút	Details
Add attribute Pridať atribút Pridať atribút You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:56 Date added (local): Calculating... Translated by: wargo References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Continue?	Pokračovať?	Details
Continue? Pokračovať? Pokračovať? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:56 Date added (local): Calculating... Translated by: wargo References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1995 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_change_survey_group.php:20 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_select_survey_theme.php:24 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:132 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:152 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:170 application/views/admin/conditions/deleteAllConditions.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 225 226 227 228 229 … 358 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta