| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This email address cannot be used because it was opted out of this survey. | Tento e-mail nemôže byť použitý, pretože bol z prieskumu odhlásený. | Details | |
|
This email address cannot be used because it was opted out of this survey. Tento e-mail nemôže byť použitý, pretože bol z prieskumu odhlásený.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. | E -mailová adresa, ktorú ste zadali, je už zaregistrovaná a prieskum bol za ňu dokončený. | Details | |
|
The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. E -mailová adresa, ktorú ste zadali, je už zaregistrovaná a prieskum bol za ňu dokončený.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. | Ste zaregistrovaní, ale pri pokuse o odoslanie e -mailu sa vyskytla chyba - kontaktujte prosím správcu prieskumu. | Details | |
|
You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. Ste zaregistrovaní, ale pri pokuse o odoslanie e -mailu sa vyskytla chyba - kontaktujte prosím správcu prieskumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow invalid email addresses: | Povoliť aj neplatné e -mailové adresy: | Details | |
|
Allow invalid email addresses: Povoliť aj neplatné e -mailové adresy:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with other invalid information | %s záznamov s inými neplatnými informáciami | Details | |
|
%s records with other invalid information %s záznamov s inými neplatnými informáciami
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with allowed invalid email | %s záznamov s povoleným neplatným e -mailom | Details | |
|
%s records with allowed invalid email %s záznamov s povoleným neplatným e -mailom
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select question group file (*.lsg): | Vybrať súbor skupiny otázok (*.lsg): | Details | |
|
Select question group file (*.lsg): Vybrať súbor skupiny otázok (*.lsg):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download files | Stiahnuť súbory | Details | |
| Survey responses | Odpovede prieskumu | Details | |
| Validation of quota %s | Overenie kvóty %s | Details | |
| Select label set file (*.lsl): | Vyberte súbor sady odpovedí (*.lsl): | Details | |
|
Select label set file (*.lsl): Vyberte súbor sady odpovedí (*.lsl):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. | Poznámka: XSS filtrovanie je vždy zakázané pre superadministrátora. | Details | |
|
Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. Poznámka: XSS filtrovanie je vždy zakázané pre superadministrátora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template | Šablona | Details | |
| Text abbreviated: | Skrátený text: | Details | |
| Export language: | Exportovať jazyk: | Details | |
Export as