| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Export language: | Exportovať jazyk: | Details | |
| Use web server authentication | Použite autentifikáciu webového servera | Details | |
|
Use web server authentication Použite autentifikáciu webového servera
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use LDAP authentication | Použiť LDAP overenie | Details | |
| Use internal database authentication | Použiť overenie pomocou internej databázy | Details | |
|
Use internal database authentication Použiť overenie pomocou internej databázy
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates | Kliknutím nastavte umiestnenie alebo presuňte ukotvenie. Môžete tiež zadať súradnice | Details | |
|
Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates Kliknutím nastavte umiestnenie alebo presuňte ukotvenie. Môžete tiež zadať súradnice
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date in the format: %s | Dátum vo formáte: %s | Details | |
| There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group. | V tomto prieskume sú prázdne skupiny otázok. Vytvorte prosím v rámci každej skupiny aspoň jednu otázku. | Details | |
|
There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group. V tomto prieskume sú prázdne skupiny otázok. Vytvorte prosím v rámci každej skupiny aspoň jednu otázku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no questions in this survey. | V tomto prieskume nie sú žiadne otázky. | Details | |
|
There are no questions in this survey. V tomto prieskume nie sú žiadne otázky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): | Tento prieskum nie je možné otestovať ani dokončiť z nasledujúcich dôvodov: | Details | |
|
This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): Tento prieskum nie je možné otestovať ani dokončiť z nasledujúcich dôvodov:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question, by itself, does not contain any syntax errors. | Táto otázka sama o sebe neobsahuje žiadne syntaktické chyby. | Details | |
|
This question, by itself, does not contain any syntax errors. Táto otázka sama o sebe neobsahuje žiadne syntaktické chyby.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group, by itself, does not contain any syntax errors. | Táto skupina sama o sebe neobsahuje žiadne syntaktické chyby. | Details | |
|
This group, by itself, does not contain any syntax errors. Táto skupina sama o sebe neobsahuje žiadne syntaktické chyby.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No syntax errors detected in this survey. | V tomto prieskume neboli nájdené žiadne syntaktické chyby. | Details | |
|
No syntax errors detected in this survey. V tomto prieskume neboli nájdené žiadne syntaktické chyby.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Internal database authentication method is not allowed for this user | Pre tohto používateľa nie je povolená metóda autentifikácie pomocou internej databázy. | Details | |
|
Internal database authentication method is not allowed for this user Pre tohto používateľa nie je povolená metóda autentifikácie pomocou internej databázy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error creating LDAP connection | Nepodarilo sa vytvoriť spojenie s LDAP | Details | |
|
Error creating LDAP connection Nepodarilo sa vytvoriť spojenie s LDAP
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Verify username and try again | Overte používateľské meno a skúste to znova | Details | |
|
Verify username and try again Overte používateľské meno a skúste to znova
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as