LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (5,382) Translated (5,356) Untranslated (25) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 213 214 215 216 217 358
Prio Original string Translation
Comment only when Vpisujte až keď Details

Comment only when

Vpisujte až keď
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-16 12:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PR_SOZA
Approved by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Choose when user can add a comment Vyberte, kedy môže používateľ pridať komentár Details

Choose when user can add a comment

Vyberte, kedy môže používateľ pridať komentár
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Checkbox is unchecked Začiarkavacie políčko nie je začiarknuté Details

Checkbox is unchecked

Začiarkavacie políčko nie je začiarknuté
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Checkbox is checked Políčko je začiarknuté Details

Checkbox is checked

Políčko je začiarknuté
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
No control on checkbox Žiadne ovládanie na začiarkavacom políčku Details

No control on checkbox

Žiadne ovládanie na začiarkavacom políčku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Not all labels were updated successfully. Nie všetky odpovede boli úspešne aktualizované. Details

Not all labels were updated successfully.

Nie všetky odpovede boli úspešne aktualizované.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses already exist. %s odpovede už existujú. Details

%s responses already exist.

%s odpovede už existujú.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
This survey setting has not been imported: %s => %s Toto nastavenie prieskumu nebolo importované: %s => %s Details

This survey setting has not been imported: %s => %s

Toto nastavenie prieskumu nebolo importované: %s => %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
STATA (.xml) STATA (.xml) Details

STATA (.xml)

STATA (.xml)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
R (data file) R (dátový súbor) Details

R (data file)

R (dátový súbor)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
R (syntax file) R (súbor syntaxe) Details

R (syntax file)

R (súbor syntaxe)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename digit: source("názov súboru", encoding = "UTF-8") v príkazovom okne R, nahraďte názov súboru skutočným názvom súboru Details

digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename

digit: source("názov súboru", encoding = "UTF-8") v príkazovom okne R, nahraďte názov súboru skutočným názvom súboru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
HTML HTML Details

HTML

HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Microsoft Word Microsoft Word Details

Microsoft Word

Microsoft Word
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Microsoft Excel Microsoft Excel Details

Microsoft Excel

Microsoft Excel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 213 214 215 216 217 358

Export as