| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Replace answers in file in the existing record. | Nahradiť odpovede v súbore v existujúcom zázname. | Details | |
|
Replace answers in file in the existing record. Nahradiť odpovede v súbore v existujúcom zázname.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| R (syntax file) | R (súbor syntaxe) | Details | |
| Windows Central European (Windows-1250) | Windows Central European (Windows-1250) | Details | |
|
Windows Central European (Windows-1250) Windows Central European (Windows-1250)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Detailed notification attachments: | Prílohy podrobného oznámenia: | Details | |
|
Detailed notification attachments: Prílohy podrobného oznámenia:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic notification attachments: | Prílohy jednoduchého upozornení: | Details | |
|
Basic notification attachments: Prílohy jednoduchého upozornení:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is moved to another group (result is imported correctly). | Otázka je presunutá do inej skupiny (výsledok je importovaný správne). | Details | |
|
Question is moved to another group (result is imported correctly). Otázka je presunutá do inej skupiny (výsledok je importovaný správne).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s of %s columns selected | Vybratých %s stĺpcov z %s | Details | |
| Basic admin notification subject: | Predmet jednoduchého oznámenia pre správcu: | Details | |
|
Basic admin notification subject: Predmet jednoduchého oznámenia pre správcu:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Session lifetime for surveys (seconds): | Trvanie relácie pre prieskumy (sekund): | Details | |
|
Session lifetime for surveys (seconds): Trvanie relácie pre prieskumy (sekund):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view and update global settings & plugins and to delete and import plugins | Povolenie prezerať a aktualizovať globálne nastavenia a doplnky a na mazanie a importovanie doplnkov | Details | |
|
Permission to view and update global settings & plugins and to delete and import plugins Povolenie prezerať a aktualizovať globálne nastavenia a doplnky a na mazanie a importovanie doplnkov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| VV export version: | Exportná verzia VV: | Details | |
| This survey setting has not been imported: %s => %s | Toto nastavenie prieskumu nebolo importované: %s => %s | Details | |
|
This survey setting has not been imported: %s => %s Toto nastavenie prieskumu nebolo importované: %s => %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. | Vylúči všetky ostatné možnosti, ak je vybratá určitá odpoveď – stačí zadať kód(y) odpovede oddelený bodkočiarkou. | Details | |
|
Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. Vylúči všetky ostatné možnosti, ak je vybratá určitá odpoveď – stačí zadať kód(y) odpovede oddelený bodkočiarkou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using type coercion may break your data; use with care or not at all if possible. | Použitie automatickej opravy chýb môže poškodiť vaše údaje. Používajte ju opatrne alebo vôbec, ak je to možné. | Details | |
|
Using type coercion may break your data; use with care or not at all if possible. Použitie automatickej opravy chýb môže poškodiť vaše údaje. Používajte ju opatrne alebo vôbec, ak je to možné.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No control on checkbox | Žiadne ovládanie na začiarkavacom políčku | Details | |
|
No control on checkbox Žiadne ovládanie na začiarkavacom políčku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as