| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Authentication method | Metóda autentifikácie | Details | |
| Previous answer fields | Polia predchádzajúcej odpovede | Details | |
| First line contains the code of questions: | Prvý riadok obsahuje kód otázok: | Details | |
|
First line contains the code of questions: Prvý riadok obsahuje kód otázok:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force import: | Vynútený import: | Details | |
| Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too. | Poznámka: Ostatným používateľom môžete udeliť iba obmedzené povolenia, pretože aj vaše vlastné povolenia sú obmedzené. | Details | |
|
Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too. Poznámka: Ostatným používateľom môžete udeliť iba obmedzené povolenia, pretože aj vaše vlastné povolenia sú obmedzené.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is removed from target (result is ignored). | Otázka je odstránená z cieľa (výsledok je ignorovaný). | Details | |
|
Question is removed from target (result is ignored). Otázka je odstránená z cieľa (výsledok je ignorovaný).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic admin notification email body: | Základné e -mailové upozornenie správcu: | Details | |
|
Basic admin notification email body: Základné e -mailové upozornenie správcu:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import responses | Importovať odpovede | Details | |
| Currently we detect and handle the following changes: | V súčasnej dobe zisťujeme a spracovávame nasledujúce zmeny: | Details | |
|
Currently we detect and handle the following changes: V súčasnej dobe zisťujeme a spracovávame nasledujúce zmeny:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choice of rank %s | Výber úrovne %s | Details | |
| Please complete all parts of the date. | Vyplňte všetky časti dátumu. | Details | |
|
Please complete all parts of the date. Vyplňte všetky časti dátumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer the following question if: | Na nasledujúcu otázku odpovedzte len vtedy, ak: | Details | |
|
Only answer the following question if: Na nasledujúcu otázku odpovedzte len vtedy, ak:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ISO 8859-9 Turkish (latin5) | ISO 8859-9 turečtina (latin 5) | Details | |
|
ISO 8859-9 Turkish (latin5) ISO 8859-9 turečtina (latin 5)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ISO 8859-2 Central European (latin2) | ISO 8859-2 stredná Európa (latin2) | Details | |
|
ISO 8859-2 Central European (latin2) ISO 8859-2 stredná Európa (latin2)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ISO 8859-13 Baltic (latin7) | ISO 8859-13 baltské (latin 7) | Details | |
|
ISO 8859-13 Baltic (latin7) ISO 8859-13 baltské (latin 7)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as