| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choice of rank %s | Výber úrovne %s | Details | |
| Please complete all parts of the date. | Vyplňte všetky časti dátumu. | Details | |
|
Please complete all parts of the date. Vyplňte všetky časti dátumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date entered is invalid! | Zadaný dátum nie je platný! | Details | |
| Change the language | Zmeniť jazyk | Details | |
| Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. | Do '%s' sprievodného textového poľa je možné zadávať iba čísla. | Details | |
|
Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. Do '%s' sprievodného textového poľa je možné zadávať iba čísla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment your answers. | Svoje odpovede okomentujte. | Details | |
| Comment only when you don't choose an answer. | Vpisujte, iba keď nevyberiete inú odpoveď. | Details | |
|
Comment only when you don't choose an answer. Vpisujte, iba keď nevyberiete inú odpoveď.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when you choose an answer. | Vpisujte iba vtedy, ak vyberiete odpoveď. | Details | |
|
Comment only when you choose an answer. Vpisujte iba vtedy, ak vyberiete odpoveď.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only numbers may be entered in these fields. | Do týchto polí môžu byť vložené iba čísla | Details | |
|
Only numbers may be entered in these fields. Do týchto polí môžu byť vložené iba čísla
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer the following question if: | Na nasledujúcu otázku odpovedzte len vtedy, ak: | Details | |
|
Only answer the following question if: Na nasledujúcu otázku odpovedzte len vtedy, ak:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ISO 8859-13 Baltic (latin7) | ISO 8859-13 baltské (latin 7) | Details | |
|
ISO 8859-13 Baltic (latin7) ISO 8859-13 baltské (latin 7)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ISO 8859-9 Turkish (latin5) | ISO 8859-9 turečtina (latin 5) | Details | |
|
ISO 8859-9 Turkish (latin5) ISO 8859-9 turečtina (latin 5)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ISO 8859-2 Central European (latin2) | ISO 8859-2 stredná Európa (latin2) | Details | |
|
ISO 8859-2 Central European (latin2) ISO 8859-2 stredná Európa (latin2)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ISO 8859-1 West European (latin1) | ISO 8859-1 Západná Európa (latinka1) | Details | |
|
ISO 8859-1 West European (latin1) ISO 8859-1 Západná Európa (latinka1)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DOS Kamenicky Czech-Slovak (cp895) | DOS Kamenických čeština - slovenčina (cp895) | Details | |
|
DOS Kamenicky Czech-Slovak (cp895) DOS Kamenických čeština - slovenčina (cp895)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as