| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your version is not updatable via ComfortUpdate. Please update manually. | Vaša verzia sa nedá aktualizovať cez ComfortUpdate. Aktualizujte ručne. | Details | |
|
Your version is not updatable via ComfortUpdate. Please update manually. Vaša verzia sa nedá aktualizovať cez ComfortUpdate. Aktualizujte ručne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not updatable! | Neaktualizovateľné! | Details | |
| Your version is up to date! | Vaša verzia je aktuálna! | Details | |
| No update available for your version. | Pre vašu verziu nie je žiadna aktualizácia. | Details | |
|
No update available for your version. Pre vašu verziu nie je žiadna aktualizácia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Up to date! | Aktuálne! | Details | |
| It seems that the ComfortUpdate server is not responding. Please try again in few minutes or contact the LimeSurvey team. | Zdá sa, že server ComfortUpdate neodpovedá. Skúste to znova o niekoľko minút, alebo kontaktujte tím LimeSurvey. | Details | |
|
It seems that the ComfortUpdate server is not responding. Please try again in few minutes or contact the LimeSurvey team. Zdá sa, že server ComfortUpdate neodpovedá. Skúste to znova o niekoľko minút, alebo kontaktujte tím LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It seems that your server doesn't support PHP CURL Library. Please install it before proceeding to ComfortUpdate. | Zdá sa, že váš server nepodporuje knižnicu PHP CURL. Pred pokračovaním v ComfortUpdate si ju nainštalujte. | Details | |
|
It seems that your server doesn't support PHP CURL Library. Please install it before proceeding to ComfortUpdate. Zdá sa, že váš server nepodporuje knižnicu PHP CURL. Pred pokračovaním v ComfortUpdate si ju nainštalujte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to backup your database for unknown reason. | Nedá sa zálohovať vaša databáza kvôli neznámej chybe. | Details | |
|
Unable to backup your database for unknown reason. Nedá sa zálohovať vaša databáza kvôli neznámej chybe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We could not zip your database! | Nevieme zip-núť vašu databázu! | Details | |
|
We could not zip your database! Nevieme zip-núť vašu databázu!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your database type is not MySQL! | Vaša databáza nie je MySQL! | Details | |
|
Your database type is not MySQL! Vaša databáza nie je MySQL!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This update will not change the database. No database backup is required. | Tento update nemení nič v databáze. Jej záloha nie je nutná. | Details | |
|
This update will not change the database. No database backup is required. Tento update nemení nič v databáze. Jej záloha nie je nutná.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Before proceeding please back up your database using a backup tool! | Pred pokračovaním prosím vyhotovte zálohu databázy zálohovacím nástrojom! | Details | |
|
Before proceeding please back up your database using a backup tool! Pred pokračovaním prosím vyhotovte zálohu databázy zálohovacím nástrojom!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your database is too big to be saved! | Vaša databáza je príliš veľká na uloženie! | Details | |
|
Your database is too big to be saved! Vaša databáza je príliš veľká na uloženie!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Key update | Aktualizácia kľúča | Details | |
| New update available: | Je dostupná nová aktualizácia: | Details | |
Export as