Translations < Slovak < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

← 1 … 182 183 184 185 186 … 382 →

Prio	Original string	Translation	—
	Are you sure you want to delete the selected participants?	Naozaj chcete zmazať vybraných respondentov?	Details
Are you sure you want to delete the selected participants? Naozaj chcete zmazať vybraných respondentov? Naozaj chcete zmazať vybraných respondentov? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:31 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete survey participants	Zmazať respondentov	Details
Delete survey participants Zmazať respondentov Zmazať respondentov You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-02 22:41:49 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete table	Zmazať tabuľku	Details
Delete table Zmazať tabuľku Zmazať tabuľku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:07 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm References: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Additional attributes	Ďalšie atribúty	Details
Additional attributes Ďalšie atribúty Ďalšie atribúty You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:07 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm References: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:29 application/views/admin/token/tokenform.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom attributes	Vlastné atribúty	Details
Custom attributes Vlastné atribúty Vlastné atribúty You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:12 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = )	Vo vyhľadávacích filtroch môžete použiť operátory (napr. >, <, >=, <=, =)	Details
You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = ) Vo vyhľadávacích filtroch môžete použiť operátory (napr. >, <, >=, <=, =) Vo vyhľadávacích filtroch môžete použiť operátory (napr. >, <, >=, <=, =) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:07 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm References: application/views/admin/token/browse.php:25 application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Convert resource links and expression fields?	Konvertovať zdrojové odkazy a výrazové polia?	Details
Convert resource links and expression fields? Konvertovať zdrojové odkazy a výrazové polia? Konvertovať zdrojové odkazy a výrazové polia? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:07 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm References: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleted	Zmazané	Details
Deleted Zmazané Zmazané You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:07 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1356 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:273 application/controllers/UserManagementController.php:1085 application/controllers/UserRoleController.php:391 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your ranking	Vaše hodnotenie	Details
Your ranking Vaše hodnotenie Vaše hodnotenie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:07 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm References: application/controllers/admin/DataEntry.php:958 application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:139 application/helpers/qanda_helper.php:1361 application/helpers/questionHelper.php:1257 application/views/admin/dataentry/content_view.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your choices	Vaše voľby	Details
Your choices Vaše voľby Vaše voľby You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:07 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm References: application/controllers/admin/DataEntry.php:957 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider with emoticon	Posuvník s emotikonom	Details
Slider with emoticon Posuvník s emotikonom Posuvník s emotikonom You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:07 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm References: application/helpers/questionHelper.php:1026 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stars	Hviezdy	Details
Stars Hviezdy Hviezdy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:07 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm References: application/helpers/questionHelper.php:1025 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rows & columns	Riadky & stĺpce	Details
Rows & columns Riadky & stĺpce Riadky & stĺpce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:07 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm References: application/helpers/questionHelper.php:711 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	OpenStreetMap via MapQuest	OpenStreetMap pomocou MapQuest	Details
OpenStreetMap via MapQuest OpenStreetMap pomocou MapQuest OpenStreetMap pomocou MapQuest You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:07 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm References: application/helpers/questionHelper.php:453 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add survey participant	Pridať respondenta	Details
Add survey participant Pridať respondenta Pridať respondenta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-02 22:41:41 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/token/tokenform.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 182 183 184 185 186 … 382 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta