LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,370) • Translated (5,370) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 166 167 168 169 170 … 358
Prio Original string Translation —
To use a picture in a .twig file: Použiť obrázok v súbore .twig: Details

To use a picture in a .twig file:

Použiť obrázok v súbore .twig:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Tip: How to display a picture in your theme? Tip: Ako zobraziť obrázok vo svojom motíve? Details

Tip: How to display a picture in your theme?

Tip: Ako zobraziť obrázok vo svojom motíve?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Full name: Celé meno: Details

Full name:

Celé meno:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Select additional languages Zvoliť ďalšie jazyky Details

Select additional languages

Zvoliť ďalšie jazyky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Always open Vždy otvorený Details

Always open

Vždy otvorený
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Adaptive Prispôsobivý Details

Adaptive

Prispôsobivý
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Always closed Vždy zatvorený Details

Always closed

Vždy zatvorený
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Side-menu behaviour: Správanie bočného menu: Details

Side-menu behaviour:

Správanie bočného menu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participant attributes Atribúty respondenta Details

Survey participant attributes

Atribúty respondenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Not found! Nenájdené! Details

Not found!

Nenájdené!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
MYSQL version is only %s MySQL verzia je iba %s Details

MYSQL version is only %s

MySQL verzia je iba %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
MYSQL version required: Požadovaná verzia MySQL servera: Details

MYSQL version required:

Požadovaná verzia MySQL servera:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding. Prosíme o strpenie, skúste o 30 minút. Ďakujeme za pochopenie. Details

Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding.

Prosíme o strpenie, skúste o 30 minút. Ďakujeme za pochopenie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
The ComfortUpdate service is currently undergoing maintenance. V službe ComfortUpdate práve prebieha údržba. Details

The ComfortUpdate service is currently undergoing maintenance.

V službe ComfortUpdate práve prebieha údržba.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Maintenance! Údržba! Details

Maintenance!

Údržba!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 166 167 168 169 170 … 358

Export as