LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (5,370) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 149 150 151 152 153 358
Prio Original string Translation
Basic settings Základné nastavenia Details

Basic settings

Základné nastavenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete participant Zmazať respondenta Details

Delete participant

Zmazať respondenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 22:40:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Add the selected participant to survey.|Add the {n} selected participants to survey. Pridať vybraného respondenta do prieskumu.|Pridať {n} vybraných respondentov do prieskumu. Details

Add the selected participant to survey.|Add the {n} selected participants to survey.

Pridať vybraného respondenta do prieskumu.|Pridať {n} vybraných respondentov do prieskumu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Add participant to survey|Add participants to survey Pridať respondenta do prieskumu|Pridať respondentov do prieskumu Details

Add participant to survey|Add participants to survey

Pridať respondenta do prieskumu|Pridať respondentov do prieskumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Selected participant share(s)... Vybrané zdieľania respondentov ... Details

Selected participant share(s)...

Vybrané zdieľania respondentov ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Selected attribute(s)... Vybraný(-é) atribút(-y)... Details

Selected attribute(s)...

Vybraný(-é) atribút(-y)...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete from central panel, associated surveys and all associated responses Odstrániť z centrálneho panela, súvisiacich prieskumov a všetkých súvisiacich odpovedí Details

Delete from central panel, associated surveys and all associated responses

Odstrániť z centrálneho panela, súvisiacich prieskumov a všetkých súvisiacich odpovedí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Delete from the central panel and associated surveys Odstrániť z centrálneho panela a súvisiacich prieskumov Details

Delete from the central panel and associated surveys

Odstrániť z centrálneho panela a súvisiacich prieskumov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Delete only from the central panel Odstrániť iba z centrálneho panela Details

Delete only from the central panel

Odstrániť iba z centrálneho panela
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
is lesser than je menší ako Details

is lesser than

je menší ako
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
is not like nie je ako Details

is not like

nie je ako
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
is like je ako Details

is like

je ako
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Remove filters Odstrániť filtre Details

Remove filters

Odstrániť filtre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Central participant management Centrálna správa respondentov Details

Central participant management

Centrálna správa respondentov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 22:40:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Add new attribute Pridať nový atribút Details

Add new attribute

Pridať nový atribút
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 149 150 151 152 153 358

Export as