LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (5,764) • Untranslated (16) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 142 143 144 145 146 … 385
Prio Original string Translation —
Web server software Softvér webového servera Details

Web server software

Softvér webového servera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Web server name Názov webového servera Details

Web server name

Názov webového servera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Operating system Operačný systém Details

Operating system

Operačný systém
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey build Zostavenie LimeSurvey Details

LimeSurvey build

Zostavenie LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown action or no permission. Neznáma akcia alebo chýba povolenie. Details

Unknown action or no permission.

Neznáma akcia alebo chýba povolenie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
No attributes found. Neboli nájdené žiadne atribúty. Details

No attributes found.

Neboli nájdené žiadne atribúty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Please fix the following input errors: Opravte prosím nasledujúce chyby zadávania: Details

Please fix the following input errors:

Opravte prosím nasledujúce chyby zadávania:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
The CAPTCHA settings won't have any effect because you don't have the required GD library activated in your PHP configuration. Nastavenia CAPTCHA nebudú mať žiadny účinok, pretože v konfigurácii PHP nemáte aktivovanú požadovanú knižnicu GD. Details

The CAPTCHA settings won't have any effect because you don't have the required GD library activated in your PHP configuration.

Nastavenia CAPTCHA nebudú mať žiadny účinok, pretože v konfigurácii PHP nemáte aktivovanú požadovanú knižnicu GD.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Add/edit resources (files/images) for this survey Pridať/upravit zdroje (súbory/obrázky) pre tento prieskum Details

Add/edit resources (files/images) for this survey

Pridať/upravit zdroje (súbory/obrázky) pre tento prieskum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Notifications & data Oznámenia a dáta Details

Notifications & data

Oznámenia a dáta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Open the general survey overview Otvorte všeobecný prehľad prieskumu Details

Open the general survey overview

Otvorte všeobecný prehľad prieskumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your hostname and port, e.g.: %s Zadajte názov svojho servera a port, napr.: %s Details

Enter your hostname and port, e.g.: %s

Zadajte názov svojho servera a port, napr.: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Beginner tour Prehliadka pre začiatočníkov Details

Beginner tour

Prehliadka pre začiatočníkov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Quick menu Rýchla ponuka Details

Quick menu

Rýchla ponuka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Main survey menu Hlavné menu prieskumu Details

Main survey menu

Hlavné menu prieskumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 142 143 144 145 146 … 385

Export as