| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Edit theme options for this survey | Upravte možnosti motívu tohto prieskumu | Details | |
|
Edit theme options for this survey Upravte možnosti motívu tohto prieskumu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open general survey settings | Otvoriť obecné nastavenia prieskumu | Details | |
|
Open general survey settings Otvoriť obecné nastavenia prieskumu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey overview | Prehľad prieskumu | Details | |
| Survey activation error | Chyba aktivácie prieskumu | Details | |
| File %s, line %s. | Súbor %s, riadok %s. | Details | |
| Cancel automatic sending | Zrušiť automatické odosielanie | Details | |
|
Cancel automatic sending Zrušiť automatické odosielanie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully deleted user group. | Skupina používateľov bola úspešne odstránená. | Details | |
|
Successfully deleted user group. Skupina používateľov bola úspešne odstránená.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate survey participant list | Aktivovať zoznam respondentov | Details | |
|
Activate survey participant list Aktivovať zoznam respondentov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let's have a look at your first survey. | Pozrime sa na váš prvý prieskum. | Details | |
|
Let's have a look at your first survey. Pozrime sa na váš prvý prieskum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| global level | globálna úroveň | Details | |
| Question themes: | Témy otázok: | Details | |
| Error! You cannot uninstall the default template. | Nie je možné odinštalovať defaultnú šablónu. | Details | |
|
Error! You cannot uninstall the default template. Nie je možné odinštalovať defaultnú šablónu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export %s participants to CSV | Exportujte %s respondentov do CSV | Details | |
|
Export %s participants to CSV Exportujte %s respondentov do CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Non-existing survey participants table | Tabuľka neexistujúcich respondentov | Details | |
|
Non-existing survey participants table Tabuľka neexistujúcich respondentov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participants tables could be restored: | Obnovené môžu byť nasledujúce staré tabuľky respondentov: | Details | |
|
The following old survey participants tables could be restored: Obnovené môžu byť nasledujúce staré tabuľky respondentov:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as