| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set equation value | Nastavte hodnotu rovnice | Details | |
| Start database upgrade | Spustenie aktualizácie databázy | Details | |
| Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. | Pred aktualizáciou na verziu 3.x najskôr aktualizujte na verziu 2.6.4 alebo novšiu verziu 2.x. | Details | |
|
Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. Pred aktualizáciou na verziu 3.x najskôr aktualizujte na verziu 2.6.4 alebo novšiu verziu 2.x.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old. | Nebudete môcť aktualizovať, pretože vaša predchádzajúca verzia LimeSurvey je príliš stará. | Details | |
|
You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old. Nebudete môcť aktualizovať, pretože vaša predchádzajúca verzia LimeSurvey je príliš stará.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search (3 characters minimum) | Hľadanie (minimálne 3 znaky) | Details | |
|
Search (3 characters minimum) Hľadanie (minimálne 3 znaky)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New menu entry | Nový záznam v menu | Details | |
| New menu | Nové menu | Details | |
| Error: | Chyba: | Details | |
| Share this link | Zdieľať tento odkaz | Details | |
| Activation settings | Nastavenia aktivácie | Details | |
| Finally, activate your survey | Nakoniec aktivujte svoj prieskum | Details | |
|
Finally, activate your survey Nakoniec aktivujte svoj prieskum
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Easy navigation with the "breadcrumbs" | Jednoduchá navigácia pomocou „omrviniek“ (breadcrumbs) | Details | |
|
Easy navigation with the "breadcrumbs" Jednoduchá navigácia pomocou „omrviniek“ (breadcrumbs)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now save the answer options | Teraz uložte možnosti odpovedí | Details | |
|
Now save the answer options Teraz uložte možnosti odpovedí
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add some answer options to your question | Pridajte k svojej otázke niekoľko možností odpovedí | Details | |
|
Add some answer options to your question Pridajte k svojej otázke niekoľko možností odpovedí
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now save the subquestions | Teraz uložte podotázky | Details | |
Export as