LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (5,377) Translated (5,370) Untranslated (7) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 116 117 118 119 120 358
Prio Original string Translation
Deleting survey participants table: %s Odstraňuje sa tabuľka respondentov: %s Details

Deleting survey participants table: %s

Odstraňuje sa tabuľka respondentov: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Tutorials Návody Details

Tutorials

Návody
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
JS-Debug mode [Frontend]: Režim ladenia JS [frontend]: Details

JS-Debug mode [Frontend]:

Režim ladenia JS [frontend]:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
JS-Debug mode [Backend]: Režim ladenia JS [Backend]: Details

JS-Debug mode [Backend]:

Režim ladenia JS [Backend]:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Now, activate your survey. Teraz aktivujte svoj prieskum. Details

Now, activate your survey.

Teraz aktivujte svoj prieskum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
They represent an easy way to get back to any previous setting, and provide a general overview of where you are. Predstavujú jednoduchý spôsob, ako sa vrátiť k akémukoľvek predchádzajúcemu nastaveniu, a poskytujú všeobecný prehľad o tom, kde sa nachádzate. Details

They represent an easy way to get back to any previous setting, and provide a general overview of where you are.

Predstavujú jednoduchý spôsob, ako sa vrátiť k akémukoľvek predchádzajúcemu nastaveniu, a poskytujú všeobecný prehľad o tom, kde sa nachádzate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
You can see the "breadcrumbs" In the top bar of the admin interface. "Omrvinky" môžete vidieť v hornej lište rozhrania pre správu. Details

You can see the "breadcrumbs" In the top bar of the admin interface.

"Omrvinky" môžete vidieť v hornej lište rozhrania pre správu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed. Pokračujte kliknutím na "Uložiť a zavrieť" alebo "Ďalej". Details

Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed.

Pokračujte kliknutím na "Uložiť a zavrieť" alebo "Ďalej".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Remember the plus button Nezabudnite na tlačidlo plus Details

Remember the plus button

Nezabudnite na tlačidlo plus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
As you can see, editing answer options is quite similar to editing subquestions. Ako vidíte, možnosti úprav odpovedí sú dosť podobné úpravám podotázok. Details

As you can see, editing answer options is quite similar to editing subquestions.

Ako vidíte, možnosti úprav odpovedí sú dosť podobné úpravám podotázok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
Save and close now and let's edit the answer options. Teraz uložte a zatvorte a upravme možnosti odpovede. Details

Save and close now and let's edit the answer options.

Teraz uložte a zatvorte a upravme možnosti odpovede.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
You should add some subquestions for your question here. Tu by ste mali k otázke pridať ďalšie podotázky. Details

You should add some subquestions for your question here.

Tu by ste mali k otázke pridať ďalšie podotázky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusanm
References:
Priority:
normal
More links:
The availability of options is related to the type of question you previously chose. Ponuka možností závisí od typu otázky, ktorú ste si predtým vybrali. Details

The availability of options is related to the type of question you previously chose.

Ponuka možností závisí od typu otázky, ktorú ste si predtým vybrali.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
The most important question-related options are displayed here. Tu sa zobrazujú najdôležitejšie možnosti súvisiace s otázkami. Details

The most important question-related options are displayed here.

Tu sa zobrazujú najdôležitejšie možnosti súvisiace s otázkami.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
This is the question bar. Toto je panel otázok. Details

This is the question bar.

Toto je panel otázok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 116 117 118 119 120 358

Export as