Translations < Slovak < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

← 1 … 107 108 109 110 111 … 380 →

Prio	Original string	Translation	—
	Neither agree nor disagree	Ani súhlas, ani nesúhlas	Details
Neither agree nor disagree Ani súhlas, ani nesúhlas Ani súhlas, ani nesúhlas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:29 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1838 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disagree	Nesúhlasím	Details
Disagree Nesúhlasím Nesúhlasím You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:29 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1837 application/core/LsDefaultDataSets.php:1844 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Strongly disagree	Rozhodne nesúhlasím	Details
Strongly disagree Rozhodne nesúhlasím Rozhodne nesúhlasím You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:27 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1836 application/core/LsDefaultDataSets.php:1843 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click on the 'Add group' button	Kliknite na tlačidlo 'Pridať skupinu'	Details
Click on the 'Add group' button Kliknite na tlačidlo 'Pridať skupinu' Kliknite na tlačidlo 'Pridať skupinu' You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:24 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1325 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group list	Zoznam skupín	Details
Group list Zoznam skupín Zoznam skupín You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:29 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/helpers/update/updates/Update_420.php:13 application/helpers/update/updates/Update_420.php:14 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/addGroupTopbarRight_view.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access code mismatch	Prístupový kód sa neshoduje	Details
Access code mismatch Prístupový kód sa neshoduje Prístupový kód sa neshoduje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:24 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	{n} access code has been created.\|{n} access codes have been created.	Bol vytvorený {n} prístupový kód.\|Bolo vytvorených {n} prístupových kódov.	Details
{n} access code has been created.\|{n} access codes have been created. Bol vytvorený {n} prístupový kód.\|Bolo vytvorených {n} prístupových kódov. Bol vytvorený {n} prístupový kód.\|Bolo vytvorených {n} prístupových kódov. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:37 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/controllers/admin/Tokens.php:2577 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Need {n} access code.\|Need {n} access codes.	Je treba {n} prístupový kód.\|Je treba {n} prístupových kódov.	Details
Need {n} access code.\|Need {n} access codes. Je treba {n} prístupový kód.\|Je treba {n} prístupových kódov. Je treba {n} prístupový kód.\|Je treba {n} prístupových kódov. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:24 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:2573 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only {n} access code has been created.\|Only {n} access codes have been created.	Bol vytvorený iba {n} prístupový kód.\|Bolo vytvorených iba {n} prístupových kódov.	Details
Only {n} access code has been created.\|Only {n} access codes have been created. Bol vytvorený iba {n} prístupový kód.\|Bolo vytvorených iba {n} prístupových kódov. Bol vytvorený iba {n} prístupový kód.\|Bolo vytvorených iba {n} prístupových kódov. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:36 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/controllers/admin/Tokens.php:2572 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create access codes	Vytvoriť prístupové kódy	Details
Create access codes Vytvoriť prístupové kódy Vytvoriť prístupové kódy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:33 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/controllers/admin/Tokens.php:2557 application/controllers/admin/Tokens.php:2581 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	having an access code	mať prístupový kód	Details
having an access code mať prístupový kód mať prístupový kód You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:33 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/controllers/admin/Tokens.php:1763 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error message: %s	Chybové hlásenie: %s	Details
Error message: %s Chybové hlásenie: %s Chybové hlásenie: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:31 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/controllers/admin/Tokens.php:1707 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete participant attribute %s	Odstrániť atribút respondenta %s	Details
Delete participant attribute %s Odstrániť atribút respondenta %s Odstrániť atribút respondenta %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-02 22:29:54 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/controllers/admin/Tokens.php:1330 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mandatory attribute	Povinný atribút	Details
Mandatory attribute Povinný atribút Povinný atribút You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:24 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Try with a bigger access code length.	Skúste použiť dlhší prístupový kód.	Details
Try with a bigger access code length. Skúste použiť dlhší prístupový kód. Skúste použiť dlhší prístupový kód. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:30 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/controllers/admin/Tokens.php:1104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 107 108 109 110 111 … 380 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta