| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The requested URL was not found on this server. | Požadovaná URL nebola na tomto serveri nájdená. | Details | |
|
The requested URL was not found on this server. Požadovaná URL nebola na tomto serveri nájdená.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 404: Not Found | 404: Nenájdené | Details | |
| 403: Forbidden | 403: Zakázané | Details | |
| You must be logged in to access to this page. | Pre prístup na túto stránku musíte byť prihlásený. | Details | |
|
You must be logged in to access to this page. Pre prístup na túto stránku musíte byť prihlásený.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 401: Unauthorized | 401: Neautorizovaný | Details | |
| Please do not repeat the request without modifications. | Neopakujte požiadavku bez úprav. | Details | |
|
Please do not repeat the request without modifications. Neopakujte požiadavku bez úprav.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The request could not be understood by the server due to malformed syntax. | Server nemohol pochopiť požiadavku z dôvodu chybnej syntaxe. | Details | |
|
The request could not be understood by the server due to malformed syntax. Server nemohol pochopiť požiadavku z dôvodu chybnej syntaxe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 400: Bad Request | 400: Chybná požiadavka | Details | |
| If you think this is a server error, please contact %s. | Ak si myslíte, že ide o chybu na strane servera, kontaktujte %s. | Details | |
|
If you think this is a server error, please contact %s. Ak si myslíte, že ide o chybu na strane servera, kontaktujte %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey 3.x or newer does not support Internet Explorer for the LimeSurvey administration, anymore. However most of the functionality should still work. | LimeSurvey 3.x a novší nepodporuje Internet Explorer pre administráciu. Väčšina funkcií by ale stále mala fungovať. | Details | |
|
LimeSurvey 3.x or newer does not support Internet Explorer for the LimeSurvey administration, anymore. However most of the functionality should still work. LimeSurvey 3.x a novší nepodporuje Internet Explorer pre administráciu. Väčšina funkcií by ale stále mala fungovať.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collapsible text | Zbaliteľný text | Details | |
| Inline text | Vložený text | Details | |
| If you have any issues, please try using a modern browser first, before reporting it. | Ak máte nejaký problém, skúste najprv použiť moderný prehliadač a až potom ho nahlásiť. | Details | |
|
If you have any issues, please try using a modern browser first, before reporting it. Ak máte nejaký problém, skúste najprv použiť moderný prehliadač a až potom ho nahlásiť.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are using Microsoft Internet Explorer. | Používate Microsoft Internet Explorer. | Details | |
|
You are using Microsoft Internet Explorer. Používate Microsoft Internet Explorer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show privacy policy text with mandatory checkbox: | Zobraziť text zásad ochrany osobných údajov s povinným začiarkavacím políčkom: | Details | |
|
Show privacy policy text with mandatory checkbox: Zobraziť text zásad ochrany osobných údajov s povinným začiarkavacím políčkom:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as