LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,883) • Translated (5,883) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 393
Prio Original string Translation —
Progress percentage Percento postupu Details

Progress percentage

Percento postupu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-10 08:26:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Send email only to participants with partial responses Poslať e-mail iba respondentom s čiastočnými odpoveďami Details

Send email only to participants with partial responses

Poslať e-mail iba respondentom s čiastočnými odpoveďami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-10 08:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Bypass participants with failing email addresses Vynechať respondentov s nefunkčnými e-mailovými adresami Details

Bypass participants with failing email addresses

Vynechať respondentov s nefunkčnými e-mailovými adresami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-11 12:18:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Filter duplicate records Filtrovať duplicitné záznamy Details

Filter duplicate records

Filtrovať duplicitné záznamy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-10 08:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Display attribute warnings Upozornenia na atribúty zobrazenia Details

Display attribute warnings

Upozornenia na atribúty zobrazenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-10 08:26:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Allow invalid email addresses Povoliť neplatné e-mailové adresy Details

Allow invalid email addresses

Povoliť neplatné e-mailové adresy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-10 08:27:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Filter blank email addresses Filtrovať prázdne e-mailové adresy Details

Filter blank email addresses

Filtrovať prázdne e-mailové adresy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-10 08:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Separator used Použitý oddeľovač Details

Separator used

Použitý oddeľovač
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-10 08:29:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Used bounce settings Použité nastavenia odrážok Details

Used bounce settings

Použité nastavenia odrážok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-10 08:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Allow unstable extension updates Povoliť aktualizácie nestabilných rozšírení Details

Allow unstable extension updates

Povoliť aktualizácie nestabilných rozšírení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-10 08:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
JS-Debug mode [Frontend] Režim ladenia JS [Frontend] Details

JS-Debug mode [Frontend]

Režim ladenia JS [Frontend]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-10 08:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
JS-Debug mode [Backend] Režim ladenia JS [Backend] Details

JS-Debug mode [Backend]

Režim ladenia JS [Backend]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-10 08:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Default breadcrumb mode Predvolený režim omrvinkovej navigácie Details

Default breadcrumb mode

Predvolený režim omrvinkovej navigácie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-10 08:31:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Side-menu behaviour Správanie bočného menu Details

Side-menu behaviour

Správanie bočného menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-10 08:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Maintenance mode Režim údržby Details

Maintenance mode

Režim údržby
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-10 08:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
← 1 2 3 … 393

Export as