LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Sinhala

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (1,139) Untranslated (4,155) Waiting (0) Fuzzy (128) Warnings (0)
1 52 53 54 55 56 362
Prio Original string Translation
Save & add new question සුරකින්න සහ නව ප්‍රශ්නයක් එකතු කරන්න Details

Save & add new question

සුරකින්න සහ නව ප්‍රශ්නයක් එකතු කරන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email sending failure: %s You have to log in to add a translation. Details

Email sending failure: %s

You have to log in to edit this translation.
Email sent successfully වි-තැපෑල සාර්ථකව යැවිණි Details

Email sent successfully

වි-තැපෑල සාර්ථකව යැවිණි
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is a test email from %s %s වෙතින් අත්හදාබැලීමේ වි-තැපෑලකි Details

This is a test email from %s

%s වෙතින් අත්හදාබැලීමේ වි-තැපෑලකි
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Test email from %s %s වෙතින් අත්හදා බැලීමේ වි-තැපෑල කි Details

Test email from %s

%s වෙතින් අත්හදා බැලීමේ වි-තැපෑල කි
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSS framework JS You have to log in to add a translation. Details

CSS framework JS

You have to log in to edit this translation.
CSS framework CSS You have to log in to add a translation. Details

CSS framework CSS

You have to log in to edit this translation.
CSS framework name You have to log in to add a translation. Details

CSS framework name

You have to log in to edit this translation.
Files CSS සීඑස්එස් ගොනු Details

Files CSS

සීඑස්එස් ගොනු
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Attribute: %s You have to log in to add a translation. Details

Participant - Attribute: %s

You have to log in to edit this translation.
Participant - Language සහභාගිවන්නා - භාෂාව Details

Participant - Language

සහභාගිවන්නා - භාෂාව
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Theme ID තේමාවේ හැඳුනුම Details

Theme ID

තේමාවේ හැඳුනුම
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User permissions deleted for: %s You have to log in to add a translation. Details

User permissions deleted for: %s

You have to log in to edit this translation.
An error occurred when saving the sent date for this participant (ID: %s). You have to log in to add a translation. Details

An error occurred when saving the sent date for this participant (ID: %s).

You have to log in to edit this translation.
Could not save question attributes You have to log in to add a translation. Details

Could not save question attributes

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 52 53 54 55 56 362

Export as