LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Sinhala

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (1,115) • Untranslated (4,640) • Waiting (0) • Fuzzy (129) • Warnings (0)
1 … 325 326 327 328 329 … 393
Prio Original string Translation —
To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required. You have to log in to add a translation. Details

To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Restart this survey මෙම සමීක්ෂණය නැවත අරඹන්න Details

Restart this survey

මෙම සමීක්ෂණය නැවත අරඹන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Resume later පසුව සකසන්න Details

Resume later

පසුව සකසන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 07:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tixeon
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey. මෙම සමීක්ෂණයේ ප්‍රශ්න {NUMBEROFQUESTIONS}ක් ඇත. Details

There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey.

මෙම සමීක්ෂණයේ ප්‍රශ්න {NUMBEROFQUESTIONS}ක් ඇත.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There is 1 question in this survey මෙම සමීක්ෂණයේ 1 ප්‍රශ්නක් ඇත Details

There is 1 question in this survey

මෙම සමීක්ෂණයේ 1 ප්‍රශ්නක් ඇත
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are no questions in this survey මෙම සමීක්ෂණයේ ප්‍රශ්න නොමැත Details

There are no questions in this survey

මෙම සමීක්ෂණයේ ප්‍රශ්න නොමැත
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: There are no answers defined for this question. දෝෂයක්: මෙම ප්‍රශ්නය සඳහා පිළිතුරු අර්ථදක්වා නොමැත. Details

Error: There are no answers defined for this question.

දෝෂයක්: මෙම ප්‍රශ්නය සඳහා පිළිතුරු අර්ථදක්වා නොමැත.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language. You have to log in to add a translation. Details

Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Drag and drop the pin to the desired location. You may also right click on the map to move the pin. You have to log in to add a translation. Details

Drag and drop the pin to the desired location. You may also right click on the map to move the pin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Error: This question has no answers. දෝෂය:මෙම ප්‍රශ්නය සඳහා පිළිතුරක් නැත Details

Error: This question has no answers.

දෝෂය:මෙම ප්‍රශ්නය සඳහා පිළිතුරක් නැත
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File name You have to log in to add a translation. Details

File name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Return to survey සමීක්ෂණයට නැවත පිවිසෙන්න Details

Return to survey

සමීක්ෂණයට නැවත පිවිසෙන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Upload your files ඔබගේ ගොනු උඩුගත (upload) කරන්න Details

Upload your files

ඔබගේ ගොනු උඩුගත (upload) කරන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter your comment here කරුණාකර ඔබේ අදහස මෙතැන දක්වන්න Details

Please enter your comment here

කරුණාකර ඔබේ අදහස මෙතැන දක්වන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Format: %s ආකෘතිය(format): %s Details

Format: %s

ආකෘතිය(format): %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 325 326 327 328 329 … 393

Export as