LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romansh

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,710) • Translated (2,836) • Untranslated (2,782) • Waiting (0) • Fuzzy (95) • Warnings (1)
1 … 264 265 266 267 268 … 381
Prio Original string Translation —
Restore Wiederherstellen Details

Restore

Wiederherstellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Restore options Wiederherstellungsoptionen Details

Restore options

Wiederherstellungsoptionen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have the permission to activate participants. You have to log in to add a translation. Details

You don't have the permission to activate participants.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Total surveys completed Anzahl ausgefüllte Umfragen Details

Total surveys completed

Anzahl ausgefüllte Umfragen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Total opted out Gesamt Opt-out Details

Total opted out

Gesamt Opt-out
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Total invitations sent Anzahl versandte Einladungen Details

Total invitations sent

Anzahl versandte Einladungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder count: Anzahl Erinnerungen: Details

Reminder count:

Anzahl Erinnerungen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Email status: E-Mail Status: Details

Email status:

E-Mail Status:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Send email invitation Sende E-Mail Einladung Details

Send email invitation

Sende E-Mail Einladung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Send Reminders Sende Erinnerungen Details

Send Reminders

Sende Erinnerungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Max reminders: Maximale Erinnerungen: Details

Max reminders:

Maximale Erinnerungen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Min days between reminders: Minimale Anzahl an Tagen zwischen Erinnerungen: Details

Min days between reminders:

Minimale Anzahl an Tagen zwischen Erinnerungen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder Email: Erinnerungs-E-Mail: Details

Reminder Email:

Erinnerungs-E-Mail:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Send email reminder Sende E-Mail Erinnerung Details

Send email reminder

Sende E-Mail Erinnerung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Add fields Felder hinzufügen Details

Add fields

Felder hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 264 265 266 267 268 … 381

Export as