LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,709) Translated (5,085) Untranslated (485) Waiting (0) Fuzzy (139) Warnings (0)
1 372 373 374 375 376 381
Prio Original string Translation
responses răspunsuri Details

responses

răspunsuri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The related survey is missing. Sondajul în cauză lipsește. Details

The related survey is missing.

Sondajul în cauză lipsește.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
No matching group Niciun grup potrivit Details

No matching group

Niciun grup potrivit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No matching survey Niciun sondaj potrivit Details

No matching survey

Niciun sondaj potrivit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No CFIELDNAME field set! Niciun câmp CFIELDNAME nu a fost găsit! Details

No CFIELDNAME field set!

Niciun câmp CFIELDNAME nu a fost găsit!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
No matching CFIELDNAME group! Niciun grup CFIELDNAME potrivit! Details

No matching CFIELDNAME group!

Niciun grup CFIELDNAME potrivit!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
No matching CQID Niciun CQID care să se potrivească Details

No matching CQID

Niciun CQID care să se potrivească
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting conditions: %u conditions deleted Se șterg condițiile: %u condiții șterse Details

Deleting conditions: %u conditions deleted

Se șterg condițiile: %u condiții șterse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting question attributes: %u attributes deleted Se șterg atributele întrebării: %u atribute șterse Details

Deleting question attributes: %u attributes deleted

Se șterg atributele întrebării: %u atribute șterse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting assessments: %u assessment entries deleted Se șterg evaluările: %u evaluări au fost șterse Details

Deleting assessments: %u assessment entries deleted

Se șterg evaluările: %u evaluări au fost șterse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting answers: %u answers deleted Se șterg răspunsurile: %u răspunsuri șterse Details

Deleting answers: %u answers deleted

Se șterg răspunsurile: %u răspunsuri șterse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting surveys: %u surveys deleted Se șterg sondaje: %u sondaje șterse Details

Deleting surveys: %u surveys deleted

Se șterg sondaje: %u sondaje șterse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted Se șterg setările de limbă ale sondajului: %u setări de limbă ale sonrajului șterse Details

Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted

Se șterg setările de limbă ale sondajului: %u setări de limbă ale sonrajului șterse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting questions: %u questions deleted Șe șterg întrebările: %u întrebări șterse Details

Deleting questions: %u questions deleted

Șe șterg întrebările: %u întrebări șterse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting groups: %u groups deleted Se șterg grupurile: %u grupuri șterse Details

Deleting groups: %u groups deleted

Se șterg grupurile: %u grupuri șterse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 372 373 374 375 376 381

Export as