| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Editing response (ID %s) | Se modifică răspunsul (ID %s) | Details | |
| Help about this question | Ajutor pentru aceasta intrebare | Details | |
|
Help about this question Ajutor pentru aceasta intrebare
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Datestamp | Ştampila dăţii | Details | |
| This survey is not yet active. Your response cannot be saved | Acest sondaj nu este activ momentan. Răspunsul dumneavoastră nu poate fi salvat | Details | |
|
This survey is not yet active. Your response cannot be saved Acest sondaj nu este activ momentan. Răspunsul dumneavoastră nu poate fi salvat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email: | Email: | Details | |
| Confirm password: | Confirmă parola: | Details | |
| Password: | Parola: | Details | |
| Identifier: | Identificator: | Details | |
| Save for further completion by survey user | Salvaţi pentru a continua completarea de către utilizatorul sondajului | Details | |
|
Save for further completion by survey user Salvaţi pentru a continua completarea de către utilizatorul sondajului
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finalize response submission | Finalizează propunerea răspunsului | Details | |
|
Finalize response submission Finalizează propunerea răspunsului
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be updated | Sondajul nu a putut fi adus la zi | Details | |
|
Survey could not be updated Sondajul nu a putut fi adus la zi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question could not be added. You must enter at least enter a question code. | Întrebarea nu a putut fi adăugată. Trebuie să introduceți cel puțin un cod de întrebare. | Details | |
|
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. Întrebarea nu a putut fi adăugată. Trebuie să introduceți cel puțin un cod de întrebare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update scenario | Adu scenariul la zi | Details | |
| Are you sure you want to delete this condition? | Sunteți sigur că vreți să ștergeți condiția? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this condition? Sunteți sigur că vreți să ștergeți condiția?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? | Sunteți sigur că vreți să renumerotați scenariile cu numere crescătoare începând cu 1? | Details | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Sunteți sigur că vreți să renumerotați scenariile cu numere crescătoare începând cu 1?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as